Rettung im All

Tangent

Ausstrahlung erste Episode: 15.09.2000
Ausstrahlung erste Episode DE: 15.08.2001
Regie: Peter DeLuise
Drehbuch: Michael Cassut

SGP Bewertung:

Fan Bewertung:

Haupt-Cast
Amanda Tapping (Samantha Carter)
Christopher Judge (Teal'c)
Don S. Davis (George Hammond)
Michael Shanks (Daniel Jackson)
Richard Dean Anderson (Jack O'Neill)

Neben-Cast
Carmen Argenziano (Jacob Carter)
Colin Cunningham (Paul Davis)
Peter Williams (Apophis)

Gast-Cast
Steven Williams (Vidrine)
Peter Kufluk (Connor)

Zusammenfassung

Nach einem fehlgeschlagenen Test treiben Teal'c und O'Neill ohne Hoffnung auf Rettung in einem Todesgleiter durchs Weltall. Der Gleiter nimmt Kurs auf die Heimatwelt von Apophis.
Inhalt

Die US Airforce hat ein neues Fluggerät entwickelt: Es handelt sich um einen Goa'uld Todesgleiter, der mit menschlichen Komponenten versehen wurde. Teal'c beeindruckt den eingeladenen General mit seinen Flugkünsten und mit dem neuen Flugzeug, genannt "X-301 Interceptor". Der X-301 ist das erste "Fluggerät" der Menschheit, das sowohl in einer Atmosphäre auch als im Weltraum zum Einsatz kommen kann. Somit hofft man auf eine Verteidigungsflotte gegen einen Goa'uld Angriff.

Als 2. Test steigt O'Neill auch mit in den X-301, wobei er und Teal'c einige Ziele vernichten sollen. Doch plötzlich verliert Teal'c die Kontrolle und der X-301 fliegt senkrecht in den Weltraum. Sie beschleunigen immer noch und entfernen sich immer weiter von der Erde. Plötzlich geht das Schiff in einen "Gleitflug" über und Apophis Stimme ertönt: "Der Gleiter wird zur Heimatwelt von Apophis zurückkehren und die Verräter an Bord werden in der eisigen Kälte des Weltraums sterben".

Teal'c erklärt, dass sie bei dieser Geschwindigkeit in ein paar hundert Jahren Apophis's Heimatplanet erreichen. Desweiteren erklärt er, dass die Nahrung und der Sauerstoffvorrat einige Tage halten sollten. Aufgrund der grossen Distanz mit der Erde kommen die Funksprüche nun mit 10 - 15 Minuten Verspätung an. O'Neill und Teal'c zünden die Raketen um somit das Gravitationsfeld von Jupiter zu nutzen, um sich zur Erde zurückzuschleudern, doch die Raketen sind viel zu schwach. Das Team ist geschockt, als Sam erklärt, dass sie bald unser Sonnensystem verlassen werden...

Jack und Teal'c bleibt nichts anderes übrig als zu warten und hoffen, dass sie von jemandem gerettet werden. Sam und Daniel gehen durch das Stargate auf einen von den Goa'uld besetzten Planeten, um dort einen Tok'ra Agenten zu treffen, der O'Neill und Teal'c retten könnte. Sie sind sehr überrascht, als sich dieser Agent als Jacob Carter zu erkennen gibt. Zuerst ist er nicht erfreut, sie hier zu sehen, doch als sie ihm die Situation erklärt haben brechen sie umgehend auf.

Als sie beim treibenden X-301 ankommen ist O'Neill bewusstlos aufgrund von Sauerstoff-Mangel. Teal'c hat sich in einen tiefen Kel-No-Reem Zustand versetzt und konnte somit Sauerstoff sparen. Jack be- greift zunächst gar nicht, was passiert da er in einem Delirium ist, doch Selmak schafft es den beiden klarzumachen, dass sie die Luke aufmachen müssen und sich in den Weltraum treiben lassen müssen. Das Tok'ra Transportschiff fliegt danach direkt über sie und beamt sie an Bord mittels den Transporter-Ringen. Überglücklich kehren die fünf zur Erde zurück.

Aktuelles

SG-P-Forum (wieder da!)

Triff Dich in unserem Forum mit anderen Stargate Fans und diskutiere über die Serien, stelle deine Fragen und erfahre viele weitere interessante Dinge über deine Lieblingsserie.

TV-Planer

Zum vollständigen TV Planer

Conventions

Sci-Fi Universe 2026
2026-01-17 - 2026-01-18
- Parc Hotel in Peschiera del Garda -

Der Stargate Fanclub Italia lädt seit 2024 zu seiner Convention für Science-Fiction, Astronomie und Astrophysik nach Peschiera del Garda in der Provinz Verona ein. Im Januar 2026 gehört unter anderem David Nykl zu den Stargästen.

Comic Con Prague 2026
2026-03-13 - 2026-03-15
- O2 Universum, Prag, Tschechische Republik -

Bei der Comic Con Prague handelt es sich um ein Event, welches Autogrammstunden, Photosessions und Talks bietet.

Comic Con Scotland (Aberdeen)
2026-03-14 - 2026-03-15
- P&J Live, Aberdeen, Schottland -

Die Comic Con Scotland (Aberdeen) lockt jährlich über zehntausend Fans nach Schottland. Man ist stets bemüht, eine Vielzahl spannender Namen aus den Bereichen Film, Fernsehen, Streaming, Gaming, Anime und Sportunterhaltung zu präsentieren, so auch 2026

Alle Conventions

Rettung im All

Tangent

Zusammenfassung

Inhalt

Aktuelles

SG-P-Forum (wieder da!)

TV-Planer

Conventions