Das Ende der Welt

Fail safe

Ausstrahlung erste Episode: 29.03.2002
Ausstrahlung erste Episode DE: 07.08.2002
Regie: Andy Mikita
Drehbuch: Joseph Mallozzi, Paul Mullie

SGP Bewertung:

Fan Bewertung:

Haupt-Cast
Amanda Tapping (Samantha Carter)
Christopher Judge (Teal'c)
Don S. Davis (George Hammond)
Michael Shanks (Daniel Jackson)
Richard Dean Anderson (Jack O'Neill)

Neben-Cast
Colin Cunningham (Paul Davis)
Gary Jones (Walter Harriman)
Teryl Rothery (Janet Fraiser)

Gast-Cast
David Bloom (Spellman)
Greg Anderson (Webber)
Kirsten Alter (Jalen)
Peter Kufluk (Connor)
Dion Luther (Archon)
Brian Jensen (Freyr)

Zusammenfassung

Die Erde wird von etwas größerem bedroht als den Goa'uld: Als das Team erfährt, dass ein Asteroid auf Kollisionskurs mit der Erde ist, werden sie auf eine Rettungsmission geschickt.
Inhalt

Sam erklärt bei einem Briefing, dass ein Asteroid mit einem Durchmesser von gut 300 Kilometern auf die Erde zurast. Gelingt es ihnen nicht, ihn aufzuhalten, würde er wahrscheinlich alles Leben auf der Erde auslöschen... Man versucht die Tok'ra um Hilfe zu bitten, doch die sind seit den Ereignissen auf Riwanna (siehe Ep. 5.15 Neue Zeiten) untergetaucht und somit unauffindbar. Also geht Jack nach K'Tau (siehe Ep. 5.05 Roter Himmel) um mit dem Asgard-Rat in Verbindung zu treten. Dort erklärt man ihm aber, dass der Goa'uld-Schutz-Vertrag nur bei einem Goa'uld Angriff gelte, bei Naturkatastrophen sind die Menschen jedoch auf sich alleine gestellt...

Nicht zufrieden mit dieser Antwort, erklärt Jack, dass die Menschen den Asgard auch schon geholfen haben und die Asgard auch bei den Ereignissen auf Tollana nur zugesehen hätten. Freyr erklärt, dass niemand von den Goa'uld etwas von diesen Ereignissen wissen würde und man die Tollaner nicht befragen könne. Jack sagt reichlich sarkastisch, dass dies ja nicht möglich sei, da die Tollaner von den Goa'uld ausgelöscht wurden! Also gibt es die Tollaner tatsächlich nicht mehr...

Also sind die Menschen auf sich alleine gestellt, und so entwickelt man einen Plan: SG1 geht nach Riwanna, um dort das abgestürzte Goa'uld-Transporterschiff (siehe Ep. 5.16 Elliots grosse Mission) zu reparieren, damit zum Asteroiden zu fliegen und ihn mit einer riesigen Bombe zu zerstören. Für diese Mission haben sie genau 11 Tage Zeit. Die Reparaturen dauern fast zwei Tage und der Flug zum Asteroiden dauert fast zehn Tage! Als SG1 endlich den Asteroiden erreicht, haben sie noch etwas über drei Stunden Zeit, bis der Asteroid den "Point of no Return" durchbricht.

Inzwischen evakuiert die US Regierung viele wichtige Personen durch das Gate zur Alpha-Seite (der erste Stützpunkt der Menschen ausserhalb der Erde), für den Fall dass es SG1 nicht schaffen sollte. Das Transporterschiff mit SG1 an Bord nähert sich viel zu schnell dem Asteroiden und der Unterlicht- geschwindigkeits-Antrieb setzt aus. Sie schiessen mit 60 Metern pro Sekunde auf den Asteroiden zu, doch kurz vor dem Aufprall greifen die Gegen-Triebwerke und ein "Zusammenstoss" kann verhindert werden. In der SG-Basis meint man aber, SG1 sei abgestürzt und gibt fast alle Hoffnungen auf.

O'Neill und Teal'c gehen in Raumanzügen raus und bringen die Bombe an ihren Platz. Als sie zurück- kommen hat Sam etwas berechnet und erklärt, dass der Kern dieses Asteroides aus reinem Naquadah besteht! Naquadah kommt aber nicht einfach so in einem Asteroiden vor, was also bedeuted, dass die Goa'uld doch ihre Finger im Spiel hatten und diesen Asteroid zur Erde geschickt haben. Wenn nun die Bombe hochgeht, wird das vermischt mit dem Naquadah eine Sprengkraft einer Nova (!!!) haben.

O'Neill und Teal'c müssen also erneut raus und schaffen es, sie drei Sekunden vor Detonation zu deaktivieren. Sam hat einen neuen Plan: Sie "dehnen" die Schilde des Schiffs so weit aus, bis der ganze Asteroid eingeschlossen ist und aktivieren dann der Hyperdrive, was zur Folge hat, dass der Asteroid durch die Erde hindurch fliegt. Die Erde wurde wieder mal gerettet und auch SG1 kommt davon, denn ein Tok'ra Transporter kommt und fragt, ob sie Hilfe brauchen würden...

Aktuelles

SG-P sucht dich!

Hier kommt deine Chance: Möchtest du unserem Team beitreten? Dann schick uns deine Bewerbung und gestalte SG-P mit!

TV-Planer

Zum vollständigen TV Planer

Conventions

German Comic Con Spring Edition 2024
2024-05-04 - 2024-05-05
- Messe Dortmund -

Die German Comic Con war die erste auf deutschem Boden stattfindende Comic Con dieser Art. Es handelt sich dabei um ein sogenanntes Signing Event.

FedCon 32
2024-05-10 - 2024-05-12
- Maritim Hotel Bonn -

Jedes Jahr findet die FedCon statt und bringt Science-Fiction-Darsteller aus verschiedenen Serien und Filmen nach Deutschland.

Basingstoke Comic Con 2024
2024-05-10 - 2024-05-12
- -

Die Basingstoke Comic Con fand 2023 zum ersten Mal statt. Der Veranstalter konzentriert sich für das Event auf insgesamt vier Serien.

Alle Conventions

Das Ende der Welt

Fail safe

Zusammenfassung

Inhalt

Aktuelles

SG-P sucht dich!

TV-Planer

Conventions