O'Neill klaut Technologie von den Tollanern, und wird gezwungen das SG Programm zu verlassen. Maybourne bietet ihm ein komisches Angebot an.
Newman ist Major und bewarb sich einst beim SGC, wurde aber abgelehnt. Von Maybourne wird er für eine geheime Einheit angeheuert, die durch das zweite Gate auf einen anderen Planeten flieht und von dort aus agiert.
In Maybournes Auftrag soll er mit seiner Einheit außerirdische Technologien stehlen, die den SG-Teams des SGCs verwehrt wurden. Größere Technologien werden auf der außerirdischen Basis studiert, bis man sie in Area-51 nachbauen kann. Kleinere Gerätschaften werden einem Kontaktmann in einem der SG-Teams hinterlegt, dessen nächsten Zielort Maybourne vorher an Newman weiterleitet.
Nachdem Maybourne O’Neill für diese Einheit angeheuert hat, und der Colonel sich auf der geheimen Basis einfindet, zeigt Newman ihm alles, stellt ihn Tobias vor und erläutert ihm sämtliche Vorgänge.
O’Neill soll das Kommando über Newmans Einheit an sich nehmen und führt Maybournes Auftrag aus, ein Gerät zu stehlen, welches den Bewohnern eines Planeten erlaubt, sich unsichtbar zu machen. Newman unterstützt den Colonel noch bei diesem Auftrag, läuft ihm dann aber in die Falle. O’Neill wurde eingesetzt, um diese Einheit auffliegen zu lassen und stellt Newman und seine Leute vor die Wahl, sich den Asgard zu stellen oder den Soldaten im SGC.
Newman und die anderen entschließen sich dazu, auf die Erde zurückzukehren, wo sie von den Soldaten im SGC festgenommen werden.