Das Team findet ein Antikerschiff, und McKay und Sheppard sind schockiert, als sie erfahren, dass die Crew an Bord Informationen über eine Schwäche in der Wraith-Technologie hat.
Der Wraith hat die Aurora, ein altes Antikerschiff, gekapert, dessen Besatzung in Stasis liegt und sich innerhalb einer virtuellen Realität aufhält. Er hat den ersten Offizier, die Antikerin Trebal, getötet und sich selbst in diese virtuelle Realität mit ihrem Aussehen eingeschleust, um Informationen zu erhalten.
Sheppard und McKay kommen dem Wraith allerdings auf die Schliche und entdecken ihn in der Stasiskapsel. Sie jagen ihn aus der virtuellen Realität und erschießen ihn auf der Aurora, nachdem er aus der Stasiskapsel geflohen war.