Inhalt
SG1 entdeckt einen neuen Planeten, auf dem es (laut den MALP Daten) paradiesisch schön sein soll. Sie gehen durch das Gate und kommen 2 Sekunden später wieder auf der Erde an... Hammond fragt SG1 wo sie in den letzten 15 Stunden waren, doch niemand kapiert etwas... Das Team wird in der Krankenstation untersucht und man entdeckt bei allen vier ein winziges Gerät implantiert in den Gehirnstamm. Dieses Gerät sendet Signale aus, doch niemand weiss wieso. Da sich das Team seltsam zu verhalten beginnt, stellt General Hammond sie in Quarantäne.
Plötzlich hören alle vier eine Stimme: Sie sagt dauernd es sei langweilig und dass sie mehr essen sollen und spielen und erforschen. Die Stimme zeigt sich ihnen als einen übergewichtigen Mann mit Vollbart der sich Urgo nennt. Sam erklärt es sich so: Die vier Geräte in ihren Köpfen sind vernetzt und ver- stärken die Sinnesorgane der Menschen (wie Tastsinn, Geruch, Geschmack usw) und nun projizieren diese Geräte ihnen die Figur Urgo, damit man leichter kommunizieren könne.
Er erklärt, dass seine Erbauer auf diese Weise den Weltraum erforschen. Sie pflanzen diese Geräte in lebende Organismen und lassen sie durch das Stargate gehen, da sie wohl zuviel Angst haben, es selbst zu versuchen. SG1 entschliesst sich somit, auf den Planeten zurückzukehren. Dort treffen sie auf einen Mann, der genau so aussieht wie Urgo, aber dieser ist kaltherzig und böse, also das genaue Gegenteil von Urgo, der sich vor diesem Mann zu fürchten scheint.
Das Team möchte ihn entfernen lassen, doch Urgo möchte auch weiterleben, denn er ist sozusagen ein Lebewesen. Der Mann erklärt, dass Urgo ein Fehler war und entschuldigt sich, dass SG1 solche Probleme hatte. Er kommt zu dem Entschluss, sich Urgo selbst einzupflanzen. Gesagt getan und SG1 ist wieder frei. Er schickt sie zurück zur Erde, wo Hammond sie fragt, was genau passiert ist. SG1 ist wiederum sehr verdutzt, da sie doch gerade erst zum Planeten aufbrachen...