Rodney McKay untersucht ein seltsames Phänomen: einen Mond, der auf Kollisionskurs mit seiner Sonne ist. Die Sache wird noch merkwürdiger, als er auf der Oberfläche des Mondes ein zweites Atlantis entdeckt.
Doch statt einer verlassenen Stadt findet Sheppards Team bei der Erforschung der Stadt die Antiker-Sekte der Admah vor, die sich lediglich von dem Neuen unterhalten fühlen. Während der Mond immer näher auf die Sonne zudriftet, muss Sheppard mit seinem Team brutalen Gladiatorenspielen entgehen, um zu entkommen.