SG-1 wird in Alarmbereitschaft versetzt, als eine Filmcrew eine Dokumentation über das SGC dreht. Doch das SGC wird einer Untersuchung unterzogen, nachdem eine Mission katastrophal schief läuft. (Teil 2 von 2)
Janet Wells ist die Tochter von Senior Airman Simon Wells und Marci Wells. Dr. Janet Fraiser stirbt dabei, das Leben von Simon Wells zu retten, weshalb er seine Tochter nach ihr benennt.