SG-1 strandet mit einem beschädigten Schiff in einer fernen Galaxie, zusammen mit Apophis, der ihnen droht sie zu vernichten. Teal'c wurde einer Gehirnwäsche unterzogen und nochmals zu Apophis' treuem Primus gemacht.
Ren’al ist eine Angehörige der Tok’ra. Sie überwachte beispielsweise die weitere Zatarc-Forschung und entwickelte das Symbiontengift. Somit betätigt sie sich bei den Tok’ra vor allem als Wissenschaftlerin und scheint einen höheren Rang zu bekleiden.
Sie reist zur Erde, als SG-1 zusammen mit Selmak Apophis bei Vorash in einen Hinterhalt gelockt hat, und überbringt die Nachricht, dass der Plan funktioniert hat, sie jedoch noch keine Rückmeldung vom Team haben. Daraus schließt sie, dass SG-1 wohl nicht überlebt hat und bei den Tok’ra gilt Selmak bereits als gefallener Kriegsheld.
Einige Zeit später kommt sie zur Erde, um das SGC über eine einmalige Gelegenheit zu unterrichten. Sie erzählt ihnen von einem Gipfeltreffen vieler Goa’uld-Systemlords und dass sie jemanden einschleusen möchten, um das Symbiontengift freizusetzen, an dem sie gearbeitet hatte. Dabei denkt sie vor allem an Daniel Jackson, da er die Sprache der Goa’uld fließend beherrscht und sich so als treuer Diener von Yu ausgeben kann.
Ren’al bleibt auf ihrer Basis auf Revanna, welcher von dem Systemlord Zipacna angegriffen wird. Sie speichert noch wichtige Daten bezüglich des Symbiontengifts auf einem Kristall und löscht sie aus dem Speicher in ihrer Basis, bevor die Decke einstürzt und Ren’al dadurch ums Leben kommt.