SG-1 entdeckt einen Planeten, auf dem die Kinder benutzt werden sich Wissen anzueigenen, welches dann später, auf die gesammte Bevölkerung "überspielt" wird, was den Tod der Kinder mit zur Folge hat.
Kalan lebt auf Orban und ist der Vater von Tomin. Er bietet den Menschen einen Wissensaustausch an, kommt auch mit zur Erde, um den Naquadah-Reaktor zu übergeben, will allerdings sofort nach seiner Ankunft wieder zurückkehren, ohne etwas vom SGC oder dem Planeten gesehen zu haben. Als man darum bittet, dass man ihnen beim Verstehen des Reaktors hilft, erklärt er, dass er nicht über das Wissen verfügt.
Er kommt der Bitte seines Sohns nach, sich dem Averium unterziehen zu wollen und gestattet es ihm, um das gelernte Wissen über die Goa’uld zu teilen und zeigt Daniel und Teal’c nach einigem Hin und Her auch seinen Sohn nach der Prozedur. Man möchte Kalans Zustimmung, dass Merrin auf der Erde bleiben darf, doch die gibt er nicht und er geht sogar mit auf die Erde, um sie zu holen.
Nachdem Kalan Merrin zurückgebracht und diese sich dem Averium unterzogen hat, meldet er sich im SGC und möchte, dass SG-1 erneut nach Orban kommt.
Die Urronen-Kinder lernen nun nach dem Averium auf die altmodische Art und werden zum Spielen aufgefordert.
Andrew Airlie wurde am 18.09.1961 in Glasgow, Schottland geboren. Der Schauspieler kann Auftritte in The X-Files, The Outer Limits, Smallville, House M.D. und Supernatural vorweisen.
In Stargate SG-1 spielte er nicht nur Kalan in der Folge Die Lektion der Orbaner, sondern auch Dr. Carmicheal in Avatar.