Das SG-1-Team entdeckt eine neue technologisch fortgeschrittene Rasse, mit der sie eine Allianz eingehen könnten, um im Krieg gegen die Goa'uld einen Vorteil zu erhalten. Doch sie ahnen nicht, dass die Ashen ein dunkles Geheimnis hüten.
Borren gehört zum Volk der Aschen, welches in einer alternativen Zeitlinie ein Bündnis mit der Erde eingegangen ist und die Erde langsam aber sicher - durch eine drastische Senkung der Geburtenrate - zunichte macht.
In unserer Zeitlinie befindet er sich auf dem Heimatplaneten der Volianer, mit denen sie ein Abkommen haben. Dort stößt SG-1 auf ihn, erfährt von ihm mehr über die Aschen und bekommt das Angebot, der Aschen-Konföderation beizutreten.
Allerdings ist Borren bei den Verhandlungen nur von zweitrangiger Bedeutung, da Mollem der Hauptverhandlungspartner für die Menschen ist; doch bringt er Faxon, Carter und O’Neill mit Hilfe eines Transporters auf eine ihrer Erntemaschinen, wo die Verhandlungen stattfinden sollen.
Nachdem das Bündnis scheitert, da die Menschen dahinterkommen, dass die Aschen sie hintergehen wollen und Faxon ihn niederschlägt, um Carter die Flucht zu ermöglichen, ist ungewiss, was mit Borren passiert.