Nach dem Abfangen eines Notrufs findet ein Team um Sheppard und McKay sich in einem havarierten Wraith-Frachter wieder. Trotz dem erheblichen Alter des Schiffs scheint dennoch etwas seine Gänge zu durchstreifen und auf Jagd zu gehen.
Der Wissenschaftler entdeckt in einiger Entfernung einen deaktivierten Antiker-Abwehrsatelliten und darf deshalb John Sheppard und Rodney McKay zusammen mit Dr. Abrams in einem Puddlejumper dorthin begleiten. Jedoch stellt sich der Flug für ihn als Tortur heraus, denn schon bei dem Gedanken daran, sich im All zu bewegen, wird ihm übel.
Als es heißt, dass sie auf dem Planeten, in dessen Orbit sich der Satellit befindet, ein altes Wraith-Schiff untersuchen würden, zeigt er sich erst weniger begeistert, vor allem, da der Funkkontakt zu Atlantis gestört sein und Verstärkung erst in einigen Stunden kommen könnte.
Doch mit Weirs Einverständnis begleitet auch er Sheppard und McKay und überwindet sich in das verlassene Wraith-Schiff einzutreten. Mit Abrams soll er die „Nahrungskammer“ durchzählen.
Ein Wraith hat jedoch überlebt und fällt über die beiden Wissenschaftler her. Gall nimmt er mit sich und nimmt ihm später gerade so viel Lebensenergie, dass er noch von Sheppard und McKay gefunden wird. Trotz Rodneys Optimismus und Bemühen stellt sich für Brendan schnell heraus, dass seine Chancen zu überleben gering sind. Aus Verzweiflung greift er zu seiner Waffe und erschießt sich noch in McKays Gegenwart.