In einem guten Monat beginnt auf dem amerikanischen SCI FI Channel die 5. Staffel von Stargate Atlantis und wieder einmal erreichten uns erste Storydetails zu einer der neuen Folgen. In diesem Falle zu "The Prodigal", die momentan an 14. Stelle der Ausstrahlungsreihenfolge steht.
Geschrieben wurde sie von Carl Binder, allerdings steht zu diesem Zeitpunkt noch nicht fest, wer in dieser Folge, die wohl kurz nach der alljährlichen Sommerdrehpause auf dem Drehplan steht, Regie führen wird.
Zum Inhalt: Eine ruhige Nacht auf Atlantis. Ronon und Woolsey befinden sich im Kontrollraum, als ein Puddle Jumper eintrifft. Völlig unerwartet werden sie von einer Art Energiewelle, die von dem Fluggerät ausgeht, überrascht. Ronon versucht noch, die Anwesenden zu warnen, doch es ist zu spät und alle im Gateraum befindlichen Personen gehen betäubt zu Boden.
Aus dem Jumper steigen Michael (Connor Trinneer) und 6 seiner Hybriden. Sie nehmen den Kontrollraum ein und während sich Michael in Woolseys Büro niederlässt, versuchen seine Soldaten die Verschlüsselung der Kontrollsysteme zu knacken. Michael ist auf der Suche nach Teylas Kind und will seiner habhaft werden, noch bevor einer der Bewusstlosen wieder erwacht. Er hat keine größeren Bedenken, dass sein Plan fehlschlägt, denn das Energiefeld, das er mit Hilfe seines Jumpers generiert, erstreckt sich nicht nur über den Gateraum, sondern auch auf die nächsten beiden Level, oberhalb und unterhalb des Towers.
So sind Colonel Sheppard und der Rest des Atlantisteams abgeschnitten, denn sobald nur einer von ihnen das Feld berührt, wird auch er betäubt - wie Major Lorne am eigenen Leib erfahren muss. McKay versucht fieberhaft, dieses Energiefeld auszuschalten. Sollte ihnen das nicht gelingen, so hätte Michael bald die Kontrolle über ganz Atlantis – einschließlich der Selbstzerstörung.