Eine außerirdische Zivilisation wird dazu gezwungen ihre Ansichten gegenüber Frauen zu überdenken, als Carter gegen deren soziales System rebelliert.
Nya ist die Tochter vom gefürchteten Stammesanführer Turghan und in Abu vom befeindeten Stamm der Shavadai verliebt.
Abu will sie gegen Carter eintauschen, doch dieser Handel scheitert, erhält er im Gegenzug nur einige wertvolle Materialien. Nya unternimmt gemeinsam mit Carter einen Fluchtversuch, der allerdings scheitert. Daraufhin will Turghan sie steinigen lassen.
Carter bietet ihm, nachdem Hilfe in Form des SG-1-Teams angekommen ist, die Stirn und fordert ihn zum Kampf heraus. Nachdem Sieg Carters über Turghan erhält sie ihre Freiheit und Nya darf mit Abu mitgehen.