Auf der APLIS (Applied Physics Laboratory Ice Station) in der Arktis hatten die 18 Leute der Stargate-Crew die Möglichkeit, eine Art Blog/Postkarte auf der Website der U.S. Navy zu veröffentlichen.
Wie schon in der Überschrift erwähnt wird, zählt Amanda Tapping zu denjenigen, die einen kurzen Eintrag geschrieben haben.
Wir haben für Sie das Wichtigste aus Ihrem Eintrag zusammengefasst und übersetzt:
Hallo an alle! Ich bin so begeistert, hier sein zu dürfen und euch von meinen Erfahrungen erzählen zu können. Ich habe mich in die Arktis verliebt und ich habe beschlossen, mir ein Stück Land hier zu kaufen. Es wird sicher billig sein!
Ich raffe es erst gerade, dass ich auf dem Ozean treibe! Aaaiiieeeeyyyyyy! Man kann die gefrorenen Wellen sehen, wenn man über die Landschaft schaut. Es ist einfach zauberhaft hier.
Vor unserem Abflug aus Vancouver informierte uns Barry Campbell über ein paar Regeln, die unser Überleben in der Arktis sichern könnten ... "Baumwolle tötet" und "Schwitzen ist der Tod". In der darauffolgenden Nacht hatte ich einen Alptraum über eine Armee bestehend aus "Fruit of the Loom" T-Shirts, welche uns im Schlaf angreifen [...].
Wir sind hier, um Schlüsselszenen für den Film zu drehen. Ich vergesse das andauernd! Am Sonntag waren wir auf der USS Alexander. Wir bekamen eine Führung und wurden zum Brunch eingeladen. Es war faszinierend. Als das U-Boot wieder bereit zum Tauchen war, begannen wir mit dem Filmen an Bord. Wir machten einige „Walk & Talk“-Szenen mit Ben und mir. [...] Eine spezielle Szene gab es mit mir und der Sonne im Hintergrund. Es war der zauberhafteste Moment meiner Karriere. Das Abendrot des Himmels war ein schönes Pink und ich wusste, dass ich im Paradies bin.
[...] Gott sei Dank für unsere genialen Köchinnen Victoria, Stephanie und Trina. Sie versorgten uns mit Gourmetküche, die sich selbst mit den besten Restaurants, in denen ich je gegessen hatte, anlegen könnte. Barry sagte uns, dass wir ruhig 5000 Kalorien am Tag essen könnten und trotzdem abnehmen würden. Doch leider hat Barry nicht an die unglaublichen Happen gedacht, die wir jeden Tag serviert bekommen haben. Ich denke nicht, dass hier irgend jemand abgenommen hat! [...]
APLIS steht für Applied Physics Labortory Ice Station, aber ich denke, es steht für "Abnormal People Living in Sheds" (Abnormale Leute, die in Bauhütten leben). Stolz kann ich sagen, dass ich auch einer von Ihnen bin!
Derzeit filmen wir eine Szene mit Ben und mir, in der wir aus einem Helikopter auf das Eis springen. Danach das Ganze noch mal, doch diesmal wird alles aus weiterer Entfernung gefilmt. Die Idee dahinter ist, dem Publikum zu zeigen, wie riesig und einsam die Situation hier ist. Ich zum Beispiel hoffe, dass sie vor uns einem Polarbären begegnen, bevor ich und Ben es tun. Ich habe die Vision von einem Polarbär, der unseren Helikopter jagt, und ich und Ben warten auf unseren bevorstehenden und langsamen Tod ... Aber jetzt mal ernsthaft, habe ich schon erwähnt, wie sehr ich es hier liebe!!!!!
Information and photos compiled from The Hollywood Reporter (March 28, 2007), Playback Magazine (April 2, 2007), and Jeff Gossett's Postcards.
