Stargate SG-1 Staffel 9 Synchronisation

Dt. Stimmen von Browder, Bridges und Co


06.11.2005 00:00 · Sci_Fi-Dave · Stargate SG-1, Allgemein

Stargate SG-1 Staffel 9 Synchronisation
Ende Oktober begannen die Synchronisationsarbeiten zur 9. Staffel von Stargate SG-1. Da sich bei den Schauspielern eine Menge getan hat, werden Fans natürlich auch interessiert die Entwicklung um die Staffel 9 Synchronsprecher verfolgen, denn alle der neuen Haupt- und Gastcharaktere sind bekannte Größen im Show-Biz.

So wird Lexa Doig wie schon in Andromeda von Silvia Missbach gesprochen. Claudia Black wird von Katrin Zimmermann synchronisiert, die auch schon für die Staffel 8 Episode "Vala" die Rolle von Black gesprochen hat. Ben Browder wird nicht von Dennis Schmidt-Foss, sondern von Charles Rettinghaus gesprochen und Beau Bridges bekommt, wie in fast allen deutschen Synchronisationen die Stimme von Norbert Gescher. Louis Gossett Jr. hat bislang noch keine offizielle deutsche Stimme.

Bis wir die Stimmen aber hören werden, werden noch einige Monate vergehen, da die DVDs erst Ende Februar/Anfang März 2006 auf den Markt kommen und RTL II die 9. Staffel erst ab Herbst 2006 ausstrahlen will.

Quelle

Synchron-Forum http://215072.homepagemodules.de/t507177f11776728-Stargate-3.html

* Als Amazon-Partner verdienen wir an qualifizierten Verkäufen. Das bedeutet, dass wir beim Kauf über Links aus dem Amazon-Partnerprogramm oder beim Abschluss eines Abos eine Provision erhalten. Das hat keinerlei Auswirkungen auf den Preis.

Verwandte News

05 NOV
News - Jonas Quinn Corin Nemec 2

Alles Gute zum Geburtstag!

Corin Nemec wird heute 1 Jahr älter. Obwohl der US-Schauspieler als Jonas Quinn nur in Stargate SG-1 Season 6 zum Haupt-Cast zählte, hinterließ er dennoch bleibenden Eindruck.
27 OCT
News - Teaser - Robert Picardo / Richard Woolsey 1

Glückwunsch zum Geburtstag!

Robert Picardo wird heute 1 Jahr älter. Neben Gastauftritten in Stargate SG-1 und SG:U zählte der beliebte US-Mime als Richard Woolsey in Stargate: Atlantis Season 5 sogar zum Haupt-Cast.
13 OCT
News - Teal'c 1

Glückwunsch zum Geburtstag!

Christopher Judge wird heute 1 Jahr älter. Auch wenn der beliebte US-Schauspieler inzwischen als Kratos populär ist, blieb er Stargate-Fans als Teal'c in Erinnerung.

Aktuelles

SG-P sucht dich!

Teaser - Aktuelles - Mitarbeiter

Hier kommt deine Chance: Möchtest du unserem Team beitreten? Dann schick uns deine Bewerbung und gestalte SG-P mit!

Conventions

Comic-Con Brno Junior 2026
2026-11-13 - 2026-11-15
- BVV Trade Fairs Brno, Messehalle E -

Die "kleine Schwester" der Comic Con Prague findet 2026 bereits zum fünften Mal statt, und auch dieses Jahr holt das von der Stadt Brünn unterstützte Fan-Event Stargate-Gäste nach Tschechien.

Return to the Gate - Queens of the Chevron
2026-11-21 - 2026-11-22
- Sydney & Melbourne, Australien -

Ein australisches, über zwei Großstädte verteiltes Panel-Event vom Veranstalter The Hub Productions, das die Damen aus dem Stargate-Franchise in den Fokus rückt.

German Film Comic Con 2026
2026-12-05 - 2026-12-06
- Messe Dortmund -

Auch 2026 dürfte die German Film Comic Con mit einem vielfältigen Veranstaltungsangebot, einem bunten Bühnenprogramm und einer hochkarätigen Gästeliste wieder Fans aus allen Ecken der Popkultur nach Dortmund locken.