Ein Duplikat von Colonel Carter erbittet die Hilfe des SGC, im Kampf gegen den Repliaktor Fünfter. Dieser soll nach ihren Aussagen einen Weg gefunden haben der neuen Asgard Waffe zu widerstehen.
Sammel gehört der US Air Force an und ist im SGC stationiert.
Als Fünfter Replicarter trainiert und sie in einer Simulation das SGC angreifen lässt, befindet sich Sammel im Gateraum und wird von Replicarter getötet.