Als Major Carter's Vater von Sokar entführt wird, muss das SG-1 Team auf einen Mond, der als Gefängnis dient und aussieht wie die Hölle. (Teil 1 von 2)
Jolinar von Malkshur ist eine Tok’ra im Körper ihrer Wirtin Rosha. Jolinar hatte eine Beziehung mit Lantash, was früher oder später auch dazu führte, dass Rosha sich in Martouf – den Wirt von Lantash - verliebte.
Von den Tok’ra wurde sie auf eine Mission geschickt, die sie nach Netu, den Gefängnisplaneten von Sokar und den Inbegriff der Hölle, brachte. Jolinar konnte die Mission erfüllen und – nachdem sie sich widerwillig auf Bynarr eingelassen hatte, um diesen auszunutzen - vom Planeten fliehen, was ihr als Erste gelang, denn noch nie zuvor war jemandem die Flucht von Netu gelungen.
Ein Goa’uld-Attentäter war hinter ihr er. Was aus Rosha wurde ist unklar, aber vermutlich starb sie. Jolinar suchte sich zwangsläufig einen anderen Wirt, doch auch der wurde bei einem Angriff der Goa’uld getötet. Captain Carter wollte den Mann wiederbeleben, wobei Jolinar aus Verzweiflung in ihren Körper floh.
Da man im SGC nichts von den Tok’ra wusste und auch skeptisch blieb, als Teal’c seine begrenztes Wissen über diese Gruppe mit ihnen teilte.
Der Ash’rak gelangte schlussendlich ins SGC und trickste dort sämtliche Wachen und Sicherheitsvorkehrungen aus. Mit einer Goa’uld-Waffe ging er auf Carter bzw. Jolinar los.
Als O’Neill und Teal’c eintrafen schien bereits alles zu spät zu sein, sie konnten keine Lebenszeichen feststellen, doch Dr. Fraiser kämpfte um Carters Leben.
Schlussendlich schafft es Carter zurück ins Leben, allerdings nicht aufgrund der Medizin, sondern weil Jolinar sich für sie geopfert hat. Der Ash’rak hatte sein Ziel erreicht: Jolinar war tot.
Einige Zeit später stößt das SG-1-Team auf die Tok’ra. Carter hat vom Zeitpunkt der Verschmelzung an, Naquadah im Blut und trägt Jolinars Erinnerungen in sich, weshalb sie Martouf sofort erkennt.
Etliche Monate nach dem ersten Aufeinandertreffen zwischen Erdlingen und Tok’ra, erklären diese, dass Jacob Carter – Sam Carters Vater, der sich den Tok’ra angeschlossen hatte – auf Netu gefangen gehalten wird.
Da Carter Jolinars Erinnerungen in sich trägt, ist sie die einzige Hoffnung für das Team und Martouf, nach Netu und heil wieder zurück zu kommen. Das Erforschen und Auflebenlassen dieser Erinnerungen wird allerdings nicht nur für Carter, sondern auch für Martouf schmerzhaft, als er erfährt, wie Jolinar einst entkommen war, auch wenn Carter ihm immer wieder versichert, dass sie spürt, dass Jolinar, das nicht gerne getan hatte und Martouf/Lantash der einzige war, den sie je geliebt hatte.