McKay bringt das komplette Atlantis-Team in Gefahr, als er versucht, eine unfertige Antiker-Technologie zu perfektionieren. Unterdessen erfährt Ronon Dex, dass sein früherer Militärtrainer den Angriff der Wraith überlebt hat.
Hendon lebt auf Belkan und übernimmt die Verhandlungen mit Außenweltern, so auch mit Teyla Emmagan, als diese eine Art von Leinensamen erwerben möchte. Allerdings sind Hendons Ansprüche sehr hoch und Ronon bedroht den Belkaner, damit er Teylas Handel zustimmt.
Daraufhin warnt man die Athosianerin, dass Hendon sie dafür büßen lassen will.