McKay und Sheppard wetteifern in einem Spiel der Antiker um den Sieg. Doch plötzlich stellen sich die virtuellen Welten und deren Bewohner als Real heraus.
Baden wohnt auf dem Planeten M4D-058. Er gehört dem Volk Hallona an, welches seit einiger Zeit im Clinch mit dem Volk Geldar liegt. Baden ist der Anführer der Hallonaer und erhält seine Befehle direkt vom Orakel.
Eines Tages taucht das Orakel im Dorf der Geldar auf, was auch bei Badens Leuten für Aufsehen sorgt. Baden wird nach Geldar gebeten, wo er sich mit Nola (von den Geldar), den beiden Orakeln und deren Freunden im Raum mit der Konsole trifft, die das Orakel darstellt.
Baden und Nola erklären, dass beide Völker Jahrhunderte auf weitere Anweisungen des Orakels gewartet hatten, dieses sich aber einfach nicht zu erkennen gegeben hatte und ihnen somit die Hilfe nach zahlreichen Wraith-Angriffen verwehrte.
Sheppard und McKay bemerken schnell, dass diese Orakelgeschichte mit dem „Spiel“ zusammen hängt, welches sie nachts in Atlantis spielen.
Darin geben sie den Völkern per Antikergerät Anweisungen, welche Schritte sie als nächstes auszuführen haben. Als die beiden realisieren, dass es sich dabei um weit mehr als ein Spiel, sondern eher um ein Projekt der Antiker handelt, andere Völker beobachten und kontrollieren zu können, versuchen sie dies Nola und Baden zu erklären.
Baden ist wütend und will den Streit mit Geldar dennoch nicht einfach so beiseite legen, schließlich sind es die Leute aus Geldar, die Minen auf dem Land der Hallonaer ausheben. Deswegen will er mit einer militärischen Operation gegen die Feinde vorgehen.
Auch der Versuch, den Streit in Atlantis zu schlichten, gelingt nicht. Weir hat nicht die geringste Chance diplomatisch mit den beiden Anführern zu reden, stattdessen beschimpfen und beleidigen diese sich gegenseitig und rufen letzten Endes den Krieg aus.
Baden und seine Soldaten beginnen damit Geldar in die Mangel zu nehmen, indem sie das Dorf umzingeln. Sheppard verlangt von Baden, den Frieden zu wahren, während McKay und Ronon sich mit den Geldar besprechen.
Die Geldar schicken Luftschiffe mit Bomben los, um die Hallonaer auszulöschen. Sheppard gelingt es das Luftschiff mit dem Jumper abzuschießen, allerdings ist die Gefahr noch lange nicht gebannt.
Baden bleibt, trotz Sheppards und Teylas ständigem Zureden der Meinung er können die nächsten Luftschiffe abwehren.
Es kommt zur grausamen Konfrontation. Baden ist sich des Sieges sicher, immer mehr der roten Punkte verschwinden von der Karte auf der Konsole. Plötzlich ist alles aus und Stille kehrt auf dem Planeten ein.
Sheppard klärt – zur gleichen Zeit, wie McKay Nola, bei der dasselbe angezeigt wurde – Baden über den Plan der Atlanter auf. Er sagt ihm, dass beide Völker so eben eine neue Chance erhalten hätten, in Frieden gemeinsam zu leben.