O'Neill und Teal'c sind zusammen mit dem SGC und mehreren anderen Planeten in einer Zeitschleife gefangen und müssen immer und immer wieder die letzten 10 Stunden neu erleben.
Malikai ist Archäologe, der ungewöhnlich viel Zeit mit der Antiker-Zeitmaschine auf P4X-639 verbringt. Seine Frau starb an einer genetisch bedingten Herzschwäche und durch seine Forschungen hofft er, sie zumindest ein letztes Mal sehen zu können, da er weiß, dass er ihren Tod nicht abwenden kann. Alles, was er will, ist sich richtig von ihr verabschieden zu können. Dabei treibt ihn dies in eine Besessenheit, die sich auf 14 weitere Planetensysteme auswirkt.
Als SG-1 auf P4X-639 ankommt, gelingt es Malikai gerade, die Zeitmaschine zu aktivieren, doch läuft einiges schief und die letzten zehn Stunden wiederholen sich wieder und wieder - auf allen betroffenen Planeten.
SG-1 - allen voran O'Neill und Teal'c, welche sich an die Wiederholungen jeweils erinnern - arbeiten daran, das Rätsel um die Zeitschleifen zu lösen und kehren nach P4X-639 zurück, um ihn davon zu überzeugen, die Maschine abzustellen.ie Zeitmaschine abzustellen.