Die Crew entdeckt ein fremdes Schiff, das der Destiny sehr ähnlich sieht. Als sie sich aufmachen, um das verlassene Schiff zu erkunden, machen sie eine weitreichende Entdeckung...
Dieses spezielle Alien gehört der Rasse der Ursini an. Es befindet sich - genau wie zahlreiche weitere Vertreter der Spezies - an Bord eines Vorhutschiffes, welches zurückfällt und von der Destiny eingeholt wird. Als Volker und Brody die Systeme des Schiffes aktivieren, öffnen sich die Stasiskapseln der Ursini und diese Alien-Referenz überrascht Volker im Kontrollraum des Vorhutschiffs. Bevor sie wirklich interagieren können, kollabiert der Außerirdische jedoch. Erst als TJ und Telford mit weiteren Personen von der Destiny anwesend sind, erwacht das Alien wieder. Eine Kommunikation ist jedoch nicht möglich, da es nur unverständliche Laute von sich gibt.
An sich wirkt das Alien eher eingeschüchtert und zurückhaltend. Doch zu dem Zeitpunkt denken die Leute von der Destiny auch erst noch, dass es das einzige seiner Art an Bord ist. Später zeigen sich jedoch noch Artgenossen und sie schaffen es, die Menschen loszuwerden. Ihren Energieklau von der Destiny können sie jedoch nicht zu Ende führen, dafür bleibt Colonel Telford auf dem Vorhutschiff bei den Ursini zurück.