Als Carter zum Wirt eines Goa'uld-Symbionten wird, werden zunächst Erinnerungen an den Zwischenfall mit Kawalsky wach. Doch mit der Zeit muss das Team feststellen, dass nichts ist, wie es scheint und Carter womöglich in Gefahr schwebt.
Sein Name ist unbekannt – wohl aus gutem Grund. Ashraks sind Attentäter der Goa’uld und dieser hat den Auftrag, Jolinar von Malcshur zu töten.
Als SG-1 auf einem Planeten bei der Evakuierung hilft, wird er als einer der Schwerverletzten in ein Militärkrankenhaus, welches dem SGC untersteht, gebracht, was ihm zum Vorteil gereicht, da sich Jolinar auf der Erde befindet. Die Tok’ra hat sich aus einem toten Körper in den von Captain Carter retten können.
Der Ashrak kann sich mithilfe eines Goa’uld-Handgerätes selbst heilen und tötet einen Arzt, den er zum Vertuschen an seine Stelle legt.
Mit Ausweisen, die er sich von SGC-Angestellten besorgt, gelingt es ihm schließlich, bis dorthin vorzudringen und zu Captain Carter, die aufgrund des Eindringlings in ihrem Körper unter Arrest steht, gelangen.
Er erfüllt seine Aufgabe, ehe er schließlich selbst getötet wird. Allerdings opfert sich Jolinar und kann so Carter retten.