SG-1 muss eine einst von den Goa'uld besetzte Welt befreien, als die früheren Meister wiederkehren um die Bewohner erneut zu versklaven. Doch SG-1 unter der Führung von O'Neill weiß nicht, dass Harry Maybourne ihr König ist.
Trelak ist Primus vom Goa’uld-Systemlord Ares und diesem ein treu ergebener Diener. Seine Befehle führen ihn auf den Planeten, auf dem König Arkhan regiert – kein geringerer als der verbannte Colonel Maybourne, der gerade dem neuangekommen SG-1-Team seine Situation erklären muss.
Maybourne versucht, sich zunächst auf die Forderungen Trelaks einzulassen, in der Hoffnung, dass er sein Volk so beschützen kann. Doch Trelak fällt auf seine Tricks herein und entdeckt das im Volk untergetauchte SG-1-Team.
Erneut gibt er Maybourne die Chance, sich zu ergeben und Ares Willen zu gehorchen, doch dieser wiederum lässt sich nicht darauf ein, weshalb es zum Kampf zwischen Arkhans Leuten und dem SG-1-Team und den Jaffa unter Trelak kommt.
Trelak wird bei diesem Gefecht in einen Kampf mit Teal'c verwickelt, der ihn am Ende mit einem Messer tötet.