Als das SG-1-Team von den Goa'uld gefangen genommen wird, startet eine Gruppe Wissenschaftler einen riskanten Rettungsversuch ... egal ob sie erwünscht sind oder nicht.
Simon Coombs ist ein Wissenschaftler, der - hauptsächlich gemeinsam mit Jay Felger - im SGC arbeitet und einen Abschluss von der Yale University hat.
Er und Felger begleiten SG-1 auf einen Planeten, um ihre Forschungen voranzutreiben, doch schließlich müssen sie beobachten, wie das Vorzeige-Team des SGC von Goa’uld entführt wird.
Todesmutig lässt sich Coombs von Felger dazu hinreißen, den Helden zur Hilfe zu eilen und folgt ihnen so auf das Mutterschiff. Gemeinsam schlagen sich die beiden durch, bis sie SG-1 in einer Zelle wiederfinden und erschrocken herausfinden müssen, dass dies alles Teil eines Planes von SG-1 war, um einen Tok’ra-Kontaktmann zu treffen, der als Spion unter den Goa’uld lebt.
SG-1 gelingt es zunächst Coombs und Felger vor ihren Feinden zu verstecken. Als die Gefangenen auf eine planetare Basis gebracht werden, folgen Coombs und Felger und arbeiten daran, das Team zu befreien, was ihnen letztendlich gelingt.