Der ausführende Produzent der Serie Stargate: Atlantis, Joseph Mallozzi, sprach sich über die zweite Hälfte der 3. Staffel aus, welche am 13. April ausgestrahlt wird: "Es wird Überraschungen und Schocks geben, zudem zieht sich die Bedrohung der Replikatoren durch die Staffel. In einer Episode wird es einen bemerkbaren Verlust geben und die Fans werden geschockt sein."
In der Episode „The Return, Part 1“ missachtet das Team seine Befehle und macht sich auf, um Jack O'Neill (Richard Dean Anderson) und Richard Woolsey (Robert Picardo) vor den Replikatoren zu retten. Im zweiten Teil der 3. Staffel versuchen die Replikatoren Atlantis einzunehmen, ob erfolgreich oder nicht, es ist jedenfalls ein guter Auftakt.
Überhaupt erwartet die Fans ein schöner Mix: Zu einem muss Atlantis sich der Gefahr durch die Replikatoren stellen, und dann gibt es noch viele ansprechende einmalige Geschichten. So wie in "The Tao Of Rodney". In dieser Episode entdeckt McKay (David Hewlett) eine Antiker-Waffe und durch deren Berührung bekommt er eine ungewöhnliche Macht verliehen. Das ist eine Spaß-Folge, von denen es mehrere gibt.
Das neue Mitglied des Autoren-Teams, Ken Cuperus, schrieb die Episode „The Ark“. In dieser findet das Team eine Raumstation, die hinter dem Mond versteckt ist. Als sie an Bord gehen bricht die Hölle los. Auch für die Folge „Submersion“ griff Cuperus zur Feder, in der das Team ein Unterwasser-Laboratorium untersucht. Dabei wecken sie etwas, das für tausend Jahre geschlafen hat.
Ken Cuperus Interview
Martin Gero schrieb für die letzte Folge der 3. Staffel "First Strike". "Bei dieser Folge sieht man die andere Seite der Replikatoren, sie planen einen diabolischen Angriff auf Atlantis. Die Aufopferung, die Atlantis bringt, um den Angriff abzuwenden oder zu widerstehen, ist sehr interessant" sagte Mallozzi dazu.
Mallozzi und der Ausführende Produzent Paul Mullie sind die Verantwortlichen der 4. Staffel von Atlantis.