McKay bringt das komplette Atlantis-Team in Gefahr, als er versucht, eine unfertige Antiker-Technologie zu perfektionieren. Unterdessen erfährt Ronon Dex, dass sein früherer Militärtrainer den Angriff der Wraith überlebt hat.
Dr. Collins arbeitet in McKays Team. Auf Doranda hilft er bei der Instandsetzung einer Antikerwaffe, die ihre Energie aus ihrem Raum-Zeit-Gefüge entnimmt. Sie wollen einen Testschuss mit der Waffe abgeben und Collins soll zuvor noch einige Korrekturen in der Nähe des Kerns vornehmen. Als die Werte in den roten Bereich steigen, wird der Wissenschaftler durch Strahlung getötet.