Teal'c ist in einer virtuellen Kampfsimulation gefangen, in welcher er die Basis vor einer Übernahme von Goa'uld Super-Soldaten bewahren muss.
Dr. Carmichael gehört zu medizinischen Personal im Cheyenne Mountain. Als sich Teal'c dazu bereit erklärt, das Trainingsgerät zu testen, welches in einer virtuellen Umgebung dabei helfen soll, Soldaten auf außergewöhnliche Kampfsituationen vorzubereiten, wird er hinzugerufen, um seine gesundheitliche Verfassung zu überwachen.
Carmichael teilt den Anwesenden mit, dass Teal'c den Stress durch das 'Spiel' nicht lange durchhalten wird. Er rät sogar dazu, die Verbindung von außen zu unterbrechen, obwohl dies mit Risiken verbunden ist. Damit sind die anderen jedoch nicht einverstanden. Als Teal'cs Herz versagt, spritzt er ihm Adrenalin, damit es wieder arbeitet.
Andrew Airlie wurde am 18.09.1961 in Glasgow, Schottland geboren. Der Schauspieler kann Auftritte in The X-Files, The Outer Limits, Smallville, House M.D. und Supernatural vorweisen.
In Stargate SG-1 spielte er nicht nur Kalan in der Folge Die Lektion der Orbaner, sondern auch Dr. Carmicheal in Avatar.