Stargate: SG-1, gab GateWorld kürzlich ein Interview, in dem er über seine Anfänge bei Stargate, die Entwicklung seines Charakters und seine Beziehungen zu den anderen Schauspielern und Mitarbeiteren sowie zu Russland spricht.
Die ersten Fragen zielten auf Chalks Russisch-Kenntnisse ab. Da Chalk kein Russisch spricht, musste er einen längeren russischen Dialog auswendig lernen:
Ich habe diese Szene also wochenlang geübt. Meine Aussprache wurde perfekt. Alles hat gestimmt. Und dann kam der Tag, an dem wir diese spezielle russische Szene drehen wollten, und er [Regisseur Peter DeLuise] sage:Wir haben keine Zeit. Wir brauchen nur die letzten drei Zeilen der russischen Szene und dann machst du mit der englischen Szene weiter.
Und ich sagte:Zur Hölle damit! Ich habe diese Szene wochenlang geübt. Ich will das machen!Und er sagte:Nun, du kannst es machen, aber wir müssen es heraus schneiden.
Chalk sprach in dem Interview auch über seine Lieblingsfolge:
Meine liebste ist ist die mit der Clip-Show. [...] Denn es gab all die verschiedenen Nationen, und wir sitzen um den Tisch und quasseln. Ich mag diese [Folge]. Das ist das erste Mal, dass ich den Außerirdischen getroffen habe.
[...] Ja, Thor. Das ist eine merkwürdige Erfahrung, sage ich dir. Denn er sieht so echt aus. Und wenn du ihn anfasst, denkst du,Iih, er fühlt sich außerirdisch an!
Dann wurde Chalk danach gefragt, ob er mit seiner Figur, Col. Chekov, sympathisiere:
Natürlich! Denn wir haben dieses funktionierende Stargate in Russland, aber die Amerikaner lassen es uns nicht benutzen. Und sie geben uns auch nicht die Ausrüstung. Oder sie erlegen uns alle möglichen Sanktionen auf. Ich sageWas gibt euch das Gottgegebene Recht, euer eigenes Stargate zu benutzen, wenn wir unseres nicht nutzen können?[...] Ich habe gemerkt, dass ich immer schon mit ihnen sympatisiert habe.
Welche weiteren Anekdoten Garry Chalk zu erzählen hat, und was er über die Folge
Camelotverrät, erfahren Sie, wenn Sie dem Verweis am Ende dieser Meldung folgene.
