Das Team besucht einen Planeten, der eine giftige Atmosphäre hat. Doch das Team findet einen Bio-Dome unter dem Menschen leben, die alle über ein Interface an einen Zentralcomputer angeschlossen sind.
Evalla ist die Frau von Pallan. Sie lebt mit ihm auf dem Planeten P3X-289 unter einer Kuppel, die die restliche Bevölkerung vor der giftigen Atmosphäre schützt. Vor vielen Jahren hat die Industrie auf dem Planeten Luft und Wasser vergiftet und das Volk hat sich daraufhin unter die Kuppel zurückgezogen und sich entschieden in einfacheren Verhältnissen zu leben. Dabei haben sie alle durch ein kleines Gerät Zugang zu dem sogenannten Speicher, in dem das Wissen des Volkes gesammelt ist, das sie aber auch beeinflusst.
Als SG-1 die Stadt besucht, bleiben Samantha Carter und Daniel Jackson über Nacht bei Pallan und Evalla. Am nächsten Tag begleitet Evalla Daniel Jackson zur Bibliothek, da er mehr über die Geschichte des Volkes erfahren will. Evalla sagt jedoch bereits, dass sie kaum noch Bedarf an Bücher haben, da alle Informationen im Speicher aufbewahrt werden. Sie hilft ihm bei seinen Recherchen, indem sie ihm beispielsweise bei der Übersetzung hilft.
Nach einer Aktualisierung des Speichers verlässt sie allerdings kommentarlos die Bibliothek und bleibt verschwunden. Vermutlich verließ sie die Kuppel, da diese mit der Zeit schrumpft und deshalb die Bevölkerung ebenfalls kleiner werden muss. Pallans Erinnerungen an sie sind danach auch komplett verschwunden.