Ava Dixon nimmt Kontakt zu John Sheppard auf, als dieser zur Beerdigung seines Vaters auf die Erde zurückkehrt. Sie erklärt, einst für Henry Wallace gearbeitet zu haben, der McKay und seine Schwester entführt hatte, und wisse über das Stargate-Programm genaustens Bescheid. Sie arbeite seit drei Jahren unter Dr. Richard Poole an einem Projekt, welches sich der Erforschung der Naniten-Technologie widmet.
Sie erklärt Sheppard, dass anfangs alles gut ging, doch dann ein Replikator aus dem Labor geflohen ist, und sich nun auf freien Fuß befindet. Ava verspricht Sheppard zu helfen, den Replikator wiederzufinden, auch wenn das Poole auf diese Art und Weise, wie es der Colonel anpacken wollte, nicht gefiele.
Nachdem Sheppards und Ronons erster Versuch den Replikator zu fassen erfolglos bleibt und Poole von eben diesem umgebracht wird, wendet sich Sheppard erneut an Ava, die ihm jedoch nicht weiterhelfen kann, obwohl nur Poole und sie Zugang zum Labor gehabt hatten.
Ava weiß nicht, dass Sheppard währenddessen von Lee auf ihre Akte verwiesen worden war, in der steht, dass sie eigentlich seit einem Jahr tot sein müsste. Statt sich weiter darum zu kümmern, mit den Menschen zu kooperieren, macht sie sich eigenständig auf die Suche nach dem Replikator und findet ihn in letzter Sekunde, als dieser in einem Kampf mit Sheppard und Ronon verwickelt ist.
Die beiden Replikatoren liefern sich ein Duell, an dessen Ende der Entflohene „stirbt“.
Am Ende bleibt die Frage, was man mit Ava tun soll, schließlich basiert auch sie auf den Naniten und die Atlanter wollen es nicht verantworten, dass sie auf der Erde bleibt und unter den Menschen lebt, auch wenn sie ihnen geholfen hat.
Schlussendlich fällt die Entscheidung, dass ihr Bewusstsein in einen Computer im SGC geladen wird und dort weiter existieren kann, während ihr Körper vernichtet wird.
Erster Auftritt - Stargate: Atlantis
Der Ausgestoßene
Outcast
Colonel Sheppards Vater ist verstorben, was ihn dazu bringt zur Erde zurückzukehren. Dort angekommen, warten nicht nur alte Erinnerungen auf ihn. Auch das Wiedersehen mit seinem Bruder verläuft nicht sonderlich familiär. Doch viel Zeit bleibt ihm nicht, das Stargate Project wirft lange Schatten.
Kurze Zeit später befindet sich Sheppard mit Ronon auf der Jagd nach einem Replikator und trifft einen alten Bekannten wieder.