Teal'c wurde mit tödlichem Gift von einem gigantischen Insekt infiziert, und verfällt in eine schwere Verwandlung. Als er aus dem SGC flüchtet, muss das SG-1 ihn finden, bevor es Colonel Maybourne tut.
Ally ist ein junges Mädchen, dessen Vater – einstiger Polizist – bei einem Einsatz ums Leben kam. Ihre Mutter ist meist nicht daheim und so sucht sich Ally ihre eigenen Arten von Beschäftigung, wobei sie meistens, mit Wasserpistole bewaffnet, in der Gegend herumlungert.
Dabei trifft sie eines Tages auf Teal’c, der aufgrund eines außerirdischen Insektes mutiert und vor Maybourne und seinen Leuten geflohen ist.
Ally hilft ihm sich zu verstecken und bringt ihm was zum Essen. Als sie das alte Gebäude verlässt, fragt Maybourne sie über Teal’c aus, doch sie leugnet, jemanden gesehen zu haben. Erst als es Teal’c immer schlechter geht und Maybournes Leute ihn zu finden drohen, erlaubt er ihr, ihm zu helfen und bittet sie darum, O’Neill anzurufen. Dieser kommt sofort und kann Teal’c helfen.
Eines Tages kommt Teal’c zurück zu Ally, um sich zu bedanken und schenkt ihr eine neue Wasserpistole.