Dr. McKay muss das Team retten, als sie auf einem fremden Planeten mit einem Super-Vulkan gefangen sind und es keinen sichtbaren Ausweg gibt.
Vonos lebt in einem Dorf auf Taranis, welches sich - wie Rodney McKay herausfindet - in einem inaktiven Supervulkan befindet. Da das Volk jedoch Energie aus diesem bezieht, steht er kurz davor auszubrechen, weshalb die Evakuierung des Planeten angeordnet wird.
Ronon Dex, Teyla Emmagan und Carson Beckett bereiten alle Bewohner darauf vor auf die Daedalus gebeamt zu werden, beziehungsweise später den Weg zur Orion zu finden, doch meint Vonos, dass er vor der Katastrophe davonlaufen kann. Er vertraut den Atlantern nicht und tritt schließlich den Ein-Tages-Marsch zum Fluss an, von dem er denkt, dass er als Schutz gegen die Lava ausreicht. Einige weitere Dorfbewohner schließen sich Vonos an, doch sterben vermutlich später alle an den Folgen des Vulkanausbruchs.