Ein Team von Wissenschaftlern entdeckt in der Antarktis eine Frau, die im Eis eingefroren ist: genau dort, wo das zweite Stargate gefunden wurde. SG-1 kommt hinzu und wird von einem mysteriösen Virus befallen.
Thoran gehört zu den Tok'ra. Als O'Neill mit dem Virus infiziert wird, der vermutlich die Antiker ausgelöscht hat, und es für ihn keine Aussicht auf eine Heilung auf herkömmliche Weise gibt, reist Thoran zur Erde und bietet an, dass O'Neill durch das Einsetzen eines Symbionten gerettet wird. Er versichert, dass dieser den Körper, nachdem er ihn geheilt hatte, wieder verlassen wird. Außerdem trägt der Symbiont – Kanan – noch wichtige Informationen von einer Geheimmission in sich, benötigt allerdings einen Wirt.
Nachdem er seine Zustimmung gegeben hat, nimmt Thoran O'Neill mit zu den Tok'ra und die Prozedur wird durchgeführt.
Einige Zeit später kehrt er in das SGC zurück, um zu berichten, dass O'Neill verschwunden ist und der hohe Rat der Tok'ra diesen Verlust akzeptiert, es also keine Rettungsaktion geben wird.
Die Menschen geben allerdings nicht nach, sodass Thoran ihnen erzählt, welcher Mission Kanan zuletzt zugewiesen war und den hohen Rat kontaktieren will, um den Menschen die Missionsberichte geben zu können.
Jedoch hält er immer an seiner Meinung fest und denkt auch, dass eine Rettung unmöglich ist.