Carter muss einer jungen Kadettin helfen, nicht ihre Zukunft im SGC zu zerstören. O'Neill und Teal'c entdecken eine gefährliche Lebensform auf einem fremden Planeten, auf dem das SGC eine Forschungsbasis errichtet hat.
Dr. Bill Thompson ist auf M4C-862 in der Forschungseinrichtung stationiert, die unter der Leitung von Dr. Hamilton steht.
Er stellte einige astronomische Beobachtungen an, die später Jennifer Hailey studierte und darauf eine Theorie entwickelte, wieso die Leuchtwesen, auf die sie gestoßen waren, aggressiv werden.
Thompson selbst wird von diesen Wesen getötet, als er auf der Suche nach dem Schwarm ist. Am Morgen dieses Tages war er dafür verantwortlich den Generator der Einrichtung aufzufüllen.