Es scheint sich hier um ein regionales Phänomen zu handeln. Im Denkerthread haben wir letztens schon festgestellt, dass man in Niedersachsen beim heutigen Tag von Ostersamstag spricht, während er in Bayern und Österreich als Karsamstag bekannt ist (andere Gebiete haben sich nicht zu Wort gemeldet).
Laut wikipedia und wiktionary ist der Ostersamstag zwar nach kirchlicher Tradition wirklich erst nächste Woche, wird umgangssprachlich aber auch für den heutigen Tag verwendet.
Aber da Sam&Jack ja auch ein Datum genannt hat, wissen wir ja welcher Tag gemeint ist
