SG1 Synchronsprecher sprechen für Anime

[uboot]

Hi,
habe gerade zufällig MTV (Ghost in the Shell) angemacht und was höre ich da? Die Stimme von Sam und Daniel, lol. :hihi:

Völlig ungewohnt deren Stimmen aus dem Mund einer Manga Figur zu hören.

Gibts irgendwo eine Liste, was die alles sprechen?

[Quezacoatl]

Schau mal hier: http://www.stargate-project.de/starg...nchronsprecher

Ich weiss nicht ob da alles steht.

Gruss Ben

[alkab]

Es ist völlig üblich, dass Synchronsprecher viele Rollen sprechen. Teilweise sind es bis zu 50 verschiedene Rolen oder auch mehr.
Wunder dich nicht
Teilweise wechseln sie auch

Hier ist eine Liste von Dirk Meyer. Viele kenne ihn durch Fry in Futurama

Auf meiner Futurama-Networkseite finden sich - nur zur Info - auch einige Biografien mit einer kleinen Liste der Rollen im Artikelbereich. Da steht auch was.
So eine Synchronisation dauert auch nicht sehr lange. Viel kürzer als das Drehen des Filmes.

[uboot]

Hm interessant. Ist mir aber sonst noch nie so deutlich aufgefallen. Das war Null verstellt, das war 1:1 die Stimmlage.

[alkab]

Erstmal ist es so, dass die Stimme jedesmal ein bisschen anders ist. Teilweise wird sie mit dem PC auch verfremdet oder der Sprecher verstellt sich selbst. Jeder Mensch hat ja auch verschiedene Stimmlagne. War anscheinend die "normale" Stimmlage für die beiden Sprecher. Könnte ja auch eine Art Wiedererkennungszweck sein.