An dieser Stelle mal besten Dank für die ausführliche Inhaltsangabe. Irgendwie war heute der Wurm drin. Arkad erzählt Teal'c, dass er dessen Mutter getötet hat, eine schnelle Bewegung - und schon kommen die Teamkollegen rein, und auf der Krankenstation hört man plötzlich, dass Arkad tot ist. Die Inhaltsangabe schließt die Lücke! Schade, dass man nichts davon sehen konnte.