Kurz nach seinen Rufen hörte Caldwell, wie Colonel Carter Antwort gab; ihre Stimme klang relativ nah. Von Oswald und Evans kam hingegen nichts, aber zumindest gab es Hoffnung - immerhin war Carter noch am Leben, und sie konnten halbwegs kommunizieren. Seine Rufe waren jedoch nicht unbemerkt geblieben, denn nur wenige Augenblicke später trat eine dunkelhaarige Frau in seine Zelle. Die zahllosen Abzeichen auf ihrer Uniform ließen auf eine ranghohe Angehörige des Militärs schließen, und aus ihrer Stimme sprachen sowohl der keinen Widerstand duldende Befehlston als auch die tiefe Abneigung, die ihnen seit ihrer Ankunft entgegengebracht worden waren.
Er erwiderte den harten Blick der Kleez, während er mit fester Stimme antwortete. Seine Worte wählte er mit Bedacht, um nur das in dieser Situation Allernötigste preiszugeben.
"Mein Schiff unterstützt die Antiker-Stadt Atlantis. Mithilfe der Tiefenraum-Sensoren stießen unsere Wissenschaftler dort zufällig auf einen Protostern, der sich jedoch auf unerklärliche Weise binnen kürzester Zeit in einen Planeten verwandelt hatte. Die Daedalus wurde entsandt, um die Sache zu untersuchen."
Er hielt kurz inne, dachte nach. Dann fuhr er fort:
"Da wir eine natürliche Ursache ausschlossen, stellten wir die Vermutung an, eine uns bislang unbekannte, technologisch hochentwickelte Kultur könnte den Himmelskörper verwandelt haben. Wir befinden uns im Krieg mit den Wraith und kamen daher auch mit der Hoffnung hierher, eventuell einen starken Verbündeten zu finden."
Und zuletzt erlaubte er sich eine Gegenfrage, denn er hatte wahrheitsgemäß und mit dem Nötigsten geantwortet:
"Wie geht es meiner Crew und meinem Schiff, und was haben sie mit uns vor?"