White Collar

[Osiris13]

Also hab ich es doch richtig verstanden^^ Bei der dritten Staffel bin ich noch nicht angekommen. Heute Mittag habe ich mir die Folge 2.8 angeschaut. Aber ich konnte es nicht lassen, den kompletten Episodenguide der Serie schon zu lesen und bin über die grobe Handlung auf dem aktuellen Stand.

Spoiler 

Meine bisherige Highlight-Folge hab ich gestern gesehen. Titel weiß ich jetzt leider nicht mehr, da ich mehrere Folgen täglich schaue. Aber es war die Folge, als Mozzi Neal (und iwie auch das FBI) um Hilfe bittet, weil Gina verschwunden ist. Ich hatte einen richtigen Lach-Flash als Peter Mozzi mit ins Büro nimmt. Die Szene als er aus dem Fahrstuhl zum Büro aussteigt und die Musik anfing war einfach zu komisch XD ) Überhaupt hat Mozzi in der zweiten Staffel mehr und auch schönere Auftritte als in der ersten Staffel. Jetzt versteh ich auch langsam, warum ihr Mozzi so besonders mögt^^ Zu der Sache mit dem Schatz kann ich jetzt nicht allzuviel sagen, hab nur wie gesagt grob gelesen, dass Mozzi und Neal ihn wohl gestohlen haben und vor Peter den Besitz verständlicherweise geheim halten. Aber ich denke auch, dass Mozzi Elisabeth (auf seine ganz spezielle Art) zur Hilfe kommt.

[Kris]

Am 13.9 22.15 Uhr geht es dann in Deutschland hier los - puh, RTL fängt sogar schon an, die erste Werbung zu zeigen!

Und ja, Mozzie ...

Spoiler 

... gewinnt in den höheren Staffeln an Wichtigkeit und Sympathie dazu. Das ist besonders dann zu merken, als er schwer verletzt wird und nicht nur Neil sich Sorgen um seinen Mentor und Freund macht. Aus dem Grund hadert Neil ja auch in der dritten Staffel mit sich - er weiß er wird auf jeden Fall jemanden enttäuschen.

[sheepyie]

Yeah, kaum ist man aus dem Urlaub zurück, liest man gute News!! White Collar hat jetzt schon die Zusage für eine vierte Staffel bekommen, dabei muss die dritte ja noch fertig gedreht werden *freu*

Ich hab im Urlaub mit meinem Freund noch die ersten Folgen von der Serie geguckt und ich war dabei überrascht, um wieviel die Rolle von Mozzie doch noch gewachsen ist. Und ich war so froh, dass die ab der zweiten Staffel Diana wieder dabei hatten

[Stargatefan95]

Die Zeit nehmen werde ich mir um mal alle Folgen durchzuschauen

[Kris]

Und ich wollte nur noch mal daran erinnern, dass heute abend um 22.15 Uhr, nach Dr. House die erste Folge der Serie läuft.

[Redlum49]

Ist schon eingespeichert

Bin mal gespannt ob die Serie was ist.

[Aliana77]

Und ob sie etwas ist, mir gefällt die Serie. Endlich mal wieder eine Serie, jenseits von Science Fiction und Mystery, die gut zu sein scheint. Ich bleibe auf jedenfall dabei.
Die Pilotfolge war einfach köstlich.

...und Mozzie schleicht sich auch sehr schnell in die Herzen ein und ist für mich der dritte Star der Serie.
Auf seine Synchronstimme bin ich jedenfalls auch gespannt. Bald werden wir es ja auch wissen.
.....

... ich bin auch schon auf die Synchronstimmen gespannt. Mozzi ja ich glaube das war ne Herausforderung, da die passende Stimme zu finden bzw. hat er schon eine...also spielt der Schauspieler noch in einer anderen bekannteren Serie mit? Auch wenn er ein witziger kleiner Typ ist, so sollte die Stimme auf keinen Fall zu lächerlich klingen.

Diese Frage in diesem Forum zu stellen, tse, tse. Natürlich ist der Darsteller hier bekannt. Zugegeben Willi Garson hat hier schon einige Stimmen gehabt. Aber Mozzi dürfte uns allen aus Stargate 4x11, 5x12 und 10x06 als Martin Lloyd bereits bekannt sein und seine Synchronstimme war hier bei Stargate dieselbe wie in White Collar - kein geringerer als der deutsche Sprecher von Daniel Craig und Adam Sandler Dietmar Wunder!

@Osiris
Das Wallpaper gefällt mir. Nur kann ich nach den ersten beiden Folgen kaum verstehen, dass Peter auch so einen chicken Anzug wie Neal trägt.

[Osiris13]

Asche auf mein Haupt! Danke Aliana für die Info bezüglich; ich glaube es ist schon sseeeeeehr lang her, dass ich die Stargate SG1 gesehen hab (sagt der dafür zuständige Mod)

Was das Wallpaper angeht: Schön das es dir gefällt Die Bilder die ich verwendet habe, sind Promobilder, die nicht zwar für die Serie gemacht wurden aber nicht aus der Serie sind...also keinen Szenen aus dem Serie.

Aber ohne zuviel verraten zu wollen: Auch Peter hat im Laufe der Serie seinen eleganten Auftritt

Was mich angeht, so hab ich die erste deutsche Folge letzte Woche gesehen (die zweite muss ich mir dringend heute Abend noch anschauen) und kann mit den deutschen Synchronstimmen sehr gut leben
Was ich sehr interessant fand, war, dass sie für diese gefälschten Papiere das Wort "Bond" verwandt haben. ALso im englischen Original hieß es auch Bond, ich weiß mur ehrlich gesagt nicht, ob diese Unterlagen im deutschen normalerweise auch so heißen oder anders genannt werden.

Spoiler 

Ich fand es aber sehr klasse, dass sie das Wort gelassen haben, da man ja später erfährt, dass sich so Peters Gauner-Synonym für Neal ableitet

[sheepyie]

Ach weiß Du Osiris, dass kann auch einfach daran gelegen haben, dass der Dialogschreiber nicht wusste, wie er es übersetzen soll und es dann einfach so gelassen hat, glaub ich.
Hatte mich mal bei "The Mentalist" sehr drüber amüsiert, dass die immer vom "Coroner" gesprochen haben, also im Deutschen. Ich glaube nicht, dass hier jemand so den Gerichtsmediziner oder Leichenbeschauer so nennt.

Dass ich Mozzie aus SG-1 kennen müsste, hatte ich auch völlig verdrängt *schäm*

Schade, die Quoten hier sind wohl nicht so doll, ich hoffe RTL bleibt der Serie trotzdem treu oder reicht die nächste Staffel an Vox weiter. Wäre echt schade, wenn es diese Serie hier nicht über eine Staffel hinaus schafft

[Osiris13]

Ohja das fände ich auch sehr schade, zumal ihr recht hattet. Die Serie wird tatsächlich mit jeder Staffel besser!!!

Die Sache mit dem "Coroner" bei 'The Mentalist' ist uns gerade am Wochenende auch aufgefallen. Ich hatte nämlich den Anfang verpasst und mich bei meinem Mann nach der Handlung erkundigt und der ist dann auch über das Wort Coroner und seiner deutschen Bedeutung gestolpert. Sein erster Erklärungsversuch war: "Der Mann der die Leichen weg schafft" ... und ich dann "Bestatter?" Dann kam "Nein der Hero von Hawaii 5-0" ... und da wusste ich, dass er den Gerichtsmediziner meinte

[Kris]

Ich muss sagen, die deutsche Synchro gefällt mir eigentlich auch, obwohl sie nicht immer sauber ist. Aber irgendwie fängt sie den Ton des Originals gut ein und erinnert mich daran, warum ich vor zwei Jahren bei der Serie dabei geblieben bin - dieses leichte und lockere Geflapse und die Chemie der Figuren miteinander, die einerseits total unaufdringlich ist, andererseits aber auch sehr warmherzig, wie man gestern wieder gesehen hat. Peter und Mozzie ... wehe wenn beiden der Alkohol zu Kopf steigt.

[Osiris13]

Ich finde auch, dass die Chemie der Figuren stimmt. Meist finde ich bei der Serie nämlich die Situationen sehr gut, in denen gar nicht gesprochen werden, sondern nur mit Blicken, Mimik und Gesten gearbeitet wird.
Bei Hawaii Five-O finde ich den dialogischen Schlagabtausch besonders gelungen aber bei White Collar ist es eigentlich tatsächlich das Zwischenmenschliche das mir zusagt.
Eben die Szene mit Peter, Mozzie und Neal in seinem Zimmer fand ich sooooo schön. Wie Neal immerzu aufpasst, dass Mozzie sich nicht verhaspelt oder was falsches sagt. Auch wenn Neal Peter sehr mag, so weiß er doch auch, dass dieser mit ganzem Herzen Agent ist und da passt er doch lieber auf seinen kleinen Freund auf. Besonders gelungen fand ich aber auch wieder Peter, und seine Unbeholfenheit Frauen gegenüber. Und da waren es wieder die Gesichter und Blicke, die ich besonders komisch fand. Der Blickkontakt mit seiner Frau, als die Freundin anfängt zu heulen oder am Schluss, als Neal sagt, dass er ja dann auch wieder nach Hause kann. Köstlich

[Kris]

So, die erste Staffel ist ja jetzt durch und ich hoffe RTL macht da bei Gelegenheit wieder weiter.

Wie hat sie euch gefallen?

[Saffier]

Mir hat die Staffel gefallen
Hat ein wenig gedauert, bis ich mich mit der Serie anfreunden konnte aber letztendlich habe ich dann doch ungerne eine Folge verpasst und mich immer wieder aufs neue auf die kleinen Streitereien zwischen Neal und Peter gefreut, weil Neal mal wieder das gemacht hat, was er wollte ^^ Peters immer wieder auftaucheneden Zweifel, ob er ihm nun vertrauen kann oder ob Neal nicht doch wieder etwas plant haben mir auch gefallen, vor allem da er dann am Ende immer wieder bewiesen hat, dass er doch nichts unrechtes getan hat (wobei ich selbst auch dachte "ooohhh jetzt stellt er etwas dummes an").
Ich glaube ich bin einfach zur Zeit ein bisschen von den tollen britischen Serien verwöhnt, so dass es ein wenig gedauert hat, bis ich mit White Collar warm geworden bin ^^ Aber mittlerweile gefällt mir der Humor einfach sehr. Und Mozzie ist auch immer wieder toll Teilweise kommen da immer wieder Erinnerungen an Stargate (bzw. Wormhole X-treme) hoch, wenn ich Mozzie sehe ^^
Btw. Matt Bomer habe ich erst am Mittwoch in "In Time" gesehen Leider war sein Auftritt meiner Meinung nach viel zu kurz und er hätte gerne mit Justin Timberlake die Rolle tauschen können, dann hätte ich mehr von ihm gehabt

[sheepyie]

Oh ja, ich hätte Matt in dem Film "In Time" auch gerne mit Justin vertauscht

Bei mir ist das Ende der ersten Staffel ja schon ein bisschen länger her, aber ich weiß noch, dass ich mich damals schon sehr auf die zweite Staffel gefreut hatte. Als in USA die erste Staffel endete, stand ja schon fest, dass es eine zweite gibt. Ich denke, RTL hat sich noch nicht dazu geäußert, ob sie auch die 2. Staffel zeigen, oder? Die Quoten waren ja wohl nicht ganz so doll. Ich hoffe, dass sie die Serie im schlimmsten Fall einfach auf einen anderen Sender verschieben.

[GdE]

Also in der Zeitung habe ich etwas davon gelesen, wenn ich mich recht erinnere, das sie die zweite Staffel besitzen aber erst mal eine Pause einlegen.

[Kris]

Am 10 Juli gehts in den USA weiter mit der Serie. Ich freu mich schon drauf und bin gespannt, wie sie jetzt den Cliffhanger von Season 3 auflösen und Neal zurückholen wollen und hoffe, dass auch RTL die Serie nicht verschwinden lässt. Leider gibt es ja nicht mal RC2-Boxen der Staffeln 2 und 3 aus England.

Spoiler 

Nachdem ich mir die Trailer und Interviews angeschaut habe, scheint Peter ein bisschen was deichseln zu können, so dass er in seinen alten Deal zurückkehrt. Wie tief die Freundschaft mittlerweile ist, kriegt man auch sehr schön in den paar Szenen schon mit, in denen er mit Mozzie und Neal spricht.

Aber die Folge scheint auch mit Action angereichert zu sein, denn auch Kopfgeldjäger haben es auf ihn abgesehen und Neal darf mehrfach rennen. Einer von den Kerlen ist glaube ich der CIA-Agent aus dem britisch-amerikanischen Torchwood "Miracle Day"

Mjam ... Neal geknebelt und mit den Händen hilflos an ein Gitter gefesselt zu sehen ... macht auch irgendwie Spaß.

[Kris]

Zwei gute Nachrichten für die Leute, die White Collar auf Deutsch sehen.

Im Oktober setzt RTL die Ausstrahlung der Serie Donnerstags um 23.10 nach dem Ende der Wiederholung der ersten Staffel gleich mit der zweiten Staffel fort.

Diese Woche ist die erste Staffel das Angebot der Woche für nur 15.97 EUR! Das lohnt sich, vor allem da die Serie vorher nicht unter 30.00 EUR zu haben war...


Und kürzlich habe ich mich in der vierten Staffel amüsiert - da erzählte doch Mozzie alias Willie Garson, als es um Geheimgesellschaften und die Regierung ging, etwas von verschleierten Projekten und nannte dabei auch das Stargate-Programm

[Lyddie]

Oh nein! Ich hab das hier wohl ein paar Tage zu spät gesehen, so ein Mist! Ich wollte mir eigentlich schon ewig die Staffeln auf DVD besorgen - bin aber irgendwie noch nie dazu gekommen und jetzt sehe ich - 30 Euro, seriously?! (Ganz zu schweigen von Staffel 2 und 3, die bei 40 EUR liegen ...) Wow, die meisten Staffeln von Serien sind doch immer so bei 20 Euro, besonders wenn's schon ein paar Jährchen her ist. Na ja, Pech gehabt.

Aber toll, dass RTL doch endlich auch mal die 2. Staffel bringt, das freut mich! Ich schau mir die zwar eh nicht auf Deutsch an, aber vielleicht etabliert sich dann auch mal ein wenig ein deutsches Fandom, das ja bisher nur aus einer Handvoll FFs besteht. (Wobei ich die Sendezeit etwas strange finde. Wer schaut denn schon unter der Woche zu der Zeit fern?)

[Kris]

Wäh, jetzt ist die vierte Staffel in die Herbstpause gegangen und das lange Warten auf Mitte/Ende Januar geht wieder los. Und das mit diesem gemeinen Cliffhanger.

Zeit um auf die bisherige vierte Staffel zurückzublicken:

Spoiler 

Sie hat mir gut gefallen, auch wenn es natürlich wieder die üblichen Durchhänger-Folgen gab. Aber der Anfang auf der Insel war nett und die Zeit danach. Besonders neugierig hat mich ja auch die Hintergrundgeschichte gemacht. Und letztendlich wurde ich bestätigt, nun ist endlich klar, wer Neals Vater ist - doch was wird nun passieren?
Schön war auch das Zusammenspiel der Figuren - das Hin und Her zwischen Peter und Neal, das Misstrauen, das wieder zwischen den Beiden hin und her ging...

Die Serie hat es mir echt immer noch angetan.