|
|
Episodentitel
|
Nummer
|
Ausstrahlung
|
Bewertung
|
|
|
|
Verloren im All
Originaltitel: Adrift
|
4.01
|
25.02.2009
|
 
|
|
Im All gefangen müssen Dr. McKay und das Team alles tun, um zu verhindern, dass die Schilde der Stadt versagen. Währenddessen muss sich Dr. Weir einer schweren Operation unterziehen.
|
|
|
|
Rettungsleine
Originaltitel: Lifeline
|
4.02
|
25.02.2009
|
|
Col. Sheppard und das Team unternehmen eine riskante Mission um von den Replikatoren ein ZPM zu erbeuten. Währenddessen befinden sich die Apollo und Col. Carter verzweifelt auf der Suche nach Atlantis.
|
|
|
|
Das Wiedersehen
Originaltitel: Reunion
|
4.03
|
04.03.2009
|
|
Eine Gruppe von Ronons Heimatwelt bittet das Team um Hilfe zum Angriff auf eine Waffenfabrik der Wraith. Während des Einsatzes findet man sich jedoch inmitten eines Konfliktes mit einem unerwarteten Feind.
Wieder vereint mit einigen seiner Leuten, wird Ronon gefragt, ob er nicht die Atlantis Expedition verlassen würde um sich Ihnen anzuschliessen.
|
|
|
|
Doppelgänger
Originaltitel: Doppelganger
|
4.04
|
04.03.2009
|
|
|
Während eines Einsatzes wird Col. Sheppard zum Wirt eines fremden Wesens. Zurück auf Atlantis beeinflusst dieses andere Teammitglieder und bewirkt furchtbare Albträume.
|
|
|
|
Reisende
Originaltitel: Travelers
|
4.05
|
11.03.2009
|
|
|
Sheppard wird von einer Spezies ,bekannt als die Reisenden gefangen genommen, die sein Antikergen nutzen wollen um ein Antiker-Kriegsschiff wieder funktionsfähig zu machen.
|
|
|
|
Tabula Rasa
Originaltitel: Tabula Rasa
|
4.06
|
11.03.2009
|
|
|
Ein Virus ergreift die Stadt und nach und nach führt er bei den Bewohnern zu Gedächnissverlust. Mit Ausnahme von Dex und Teyla.
|
|
|
|
Verschollen
Originaltitel: Missing
|
4.07
|
18.03.2009
|
|
Teyla und Dr.Keller sind auf einer Aussenmission, wobei sie die neue Heimatwelt von Teylas Volk, den Athosianer, besuchen. Doch der eigentlich problemlose Ausflug, nimmt plötzlich ungeahnte Wendungen.
Dier Siedlung der Athosianer ist menschenleer und die Kisten, welche mit Waffen von Atlantis gefüllt waren, sind ebenso leer. Kurz darauf werden sie von Bola Kais gejagt, in der darauf folgenden Flucht verletzt sich Dr.Keller.
|
|
|
|
Der Seher
Originaltitel: The Seer
|
4.08
|
18.03.2009
|
|
Bisher war es nicht möglich, etwas über das Verschwinden von Teylas Volk in Erfahrung zu bringen. Sie scheinen wie von Erdboden verschluckt.
Teyla überzeugt Colonel Carter davon, das Team zu den Vedeenianern zu schicken. Es handelt sich um ein Handel treibendes Volk, desse Anführer Davos, ihnen aufgrund seiner seherischen Fähigkeiten vielleicht helfen kann. Das Team hat zwar starke Zweifel, stimmt aber Teyla zu liebe zu.
Der darauf folgende Besuch soll zu einigen Überraschungen führen...
|
|
|
|
Fehlentscheidung
Originaltitel: Miller´s Crossing
|
4.09
|
25.03.2009
|
|
Nachdem Jeannie McKay, Schwester von Dr.Rodney McKay, bereits einmal für das Stargate-Projekt tätig war - und das sehr erfolgreich - möchte man sie erneut hinzuziehen. Da McKay und der Wraith, Todd, anscheinend nicht weiter kommen.
Doch währenddessen kommt es zu einem tragischen Zwischenfall auf der Erde. Das Opfer ist Jeannie, welche entführt wird und worauf McKay mit Sheppard und Ronon auf die Erde zurückkehren. Jedoch erweist sich die Sache als komplizierter als gedacht....
|
|
|
|
Die Mühsal der Sterblichen
Originaltitel: This Mortal Coil
|
4.10
|
25.03.2009
|
|
|
Eine unbekannte Drohne trifft Atlantis und lässt das Team vermuten, dass die Replikatoren die Stadt gefunden haben. Doch es gibt weitere Hinweise, dass etwas nicht stimmt.
|
|
|
|
Große und kleine Sünden
Originaltitel: Be all my sins remember'd
|
4.11
|
01.04.2009
|
|
|
Die Atlantis Expedition hat sich mit dem gefangen genommenen Wraith-Wissenschaftler verbündet, welcher nun unter schwerer Bewachung, zusammen mit McKay im Kampf gegen ihren gemeinsamen Feind hilft.
|
|
|
|
Kriegsbeute
Originaltitel: Spoils of War
|
4.12
|
01.04.2009
|
|
|
Das Team um Colonel Sheppard wird von ihrem ehemaligen Wraithverbündeten zu seinem verlassenen Hive gelockt. Dort erfahren sie von einem großen Geheimnis der Wraith, das den Ausgang des Krieges bestimmen könnte.
|
|
|
|
Quarantäne
Originaltitel: Quarantine
|
4.13
|
08.04.2009
|
|
|
Durch einen Quarantänealarm und eine anschließende Verschließung aller Türen in Atlantis sitzen kleinere Gruppen der Expeditionsteilnehmer in verschiedenen Teilen der Stadt fest.
|
|
|
|
Prinzessin Harmony
Originaltitel: Harmony
|
4.14
|
08.04.2009
|
|
|
Sheppard und McKay sollen einer königlichen Gesellschaft helfen, erfolgreich ihre neue Königin zu bekommen und müssen deswegen um ihr Leben fürchten, denn die Genii sind hinter ihnen her........
|
|
|
|
Der Ausgestoßene
Originaltitel: Outcast
|
4.15
|
15.04.2009
|
|
Colonel Sheppards Vater ist verstorben, was ihn dazu bringt zur Erde zurückzukehren. Dort angekommen, warten nicht nur alte Erinnerungen auf ihn. Auch das Wiedersehen mit seinem Bruder verläuft nicht sonderlich familiär. Doch viel Zeit bleibt ihm nicht, das Stargate Project wirft lange Schatten.
Kurze Zeit später befindet sich Sheppard mit Ronon auf der Jagd nach einem Replikator und trifft einen alten Bekannten wieder.
|
|
|
|
Trio
Originaltitel: Trio
|
4.16
|
15.04.2009
|
|
|
Ein unterirdisches Drama beginnt, als Col. Carter, Dr. McKay und Dr. Keller während einer Off-World Mission in einer ehemaligen Mine gefangen werden.
|
|
|
|
Auf der Mittelstation
Originaltitel: Midway
|
4.17
|
22.04.2009
|
|
Teal`c ist zu Besuch in Atantis, um Ronon Dex für die anstehende Besprechung mit der IOA vorzubereiten. Diese will ihn auf die Eignung für das Stargate Programm überprüfen. In der Zwischenzeit planen die Wraith einen Angriff auf die Midwaystation. Der Plan zur Zerstörung dieser, beinhaltet auch einen Besuch im SGC, und somit der Erde.
|
|
|
|
Verwandte, Teil 1
Originaltitel: The Kindred, Part 1
|
4.18
|
22.04.2009
|
|
|
Eine mysteriöse Krankheit bricht unter den Menschen der Pegasusgalaxie aus und aufgrund einer Vision über den Vater ihres Kindes besteht Teyla darauf das Team um Sheppard auf einer Mission zu begleiten, die eine unerwartete Entdeckung für sie bereithält.
|
|
|
|
Verwandte, Teil 2
Originaltitel: The Kindred, Part 2
|
4.19
|
29.04.2009
|
|
|
Die Rückkehr von Beckett überrascht die Crew von Atlantis. In der Zwischenzeit wird Teyla gefangen genommen und findet dabei die vermissten Athosianer, die in einer von Michaels geheimen Forschungsanlagen festgehalten werden.
|
|
|
|
Der letzte Mann
Originaltitel: The Last Man
|
4.20
|
29.04.2009
|
|
|
Als Sheppard von einer Mission zurückkehrt findet er die Stadt komplett verlassen und "abgeschaltet" vor. Anstatt des großen Meeres, auf welchem Atlantis schwimmt ist nur noch eine Sandwüste vorhanden.
|
|
|
