Sheppard, Ronon und McKay, gleichzeitig: Was zum Henker ist das?
McKay: Ähm ... keine Ahnung.
Sheppard: Ein in einem Möchtegern-Aquarium schwimmender Iratuskäfer?
Ronon: Rodney, Sie sind unmöglich, da lassen Sie Ihre Leute Käfer und was weiß ich noch alles miteinander vermischen und Sie haben keine Ahnung, was dabei entstanden ist?
McKay: War nicht meine Idee, Michael hat uns dazu gezwungen. Er hat uns unter Drogen gesetzt.
Sheppard: Mir gefällt das nicht.
McKay: Es sieht gefährlich aus.
Ronon: Lasst es uns abknallen und verschwinden. Ich hab mich schon so auf den DVD-Abend gefreut.
Sheppard: Na gut, machen wir es alle.
Kurz darauf sind Schüsse zu hören.
Ronon: Jetzt ist es hinüber. Kommt, gehen wir nach Atlantis zurück.
Sheppard: Genau, lasst uns zurückgehen. Die anderen warten bestimmt schon auf uns.
