Landry: Du bist fett!
Nerus: Nö, du bist fett!
Landry: Nein, du bist fett!
Nerus: thaha, du bist fett!
Landry: Denkst du, du bist fett!
Nerus: Nein, nein, ganz klar. Du bist fett!
Landry: Nein, du verstehst mich nicht. DU BIST FETT!
Nerus: Ich glaube ja, dass du mich nicht verstehst. DU bist Fett!
im Off
Daniel: Hey, Teal'c, was ist denn hier los?
Teal'c: General Landry und Nerus sind gerade am debattieren.
Daniel: Und wie lang geht das schon so?
Teal'c: Etwa 2 Stunden.
Daniel: Und wie weit ist General Landry schon gekommen?
Teal'c: Genau so weit, wie du es hörst.
Daniel: Ich glaube ich unterbinde das ganze mal. So kommen wir nicht weiter...
Daniel: Nerus, General Landry, ich glaube so kommen wi...
Nerus: Du bist fett!
Landry: Ja, Daniel, du bist fett!
Daniel: Was? Darum geht es doch....
Nerus & Landry: Du bist fett!
Daniel: Jetzt hören Sie mir doch...
Nerus & Landry: Fett!
Daniel: Aber...
Nerus & Landry: FETT!!!
Daniel: Wenn einer hier fett ist, dann seit ihr es zwei!
Nerus & Landry: Boah! Bist du gemein.
Nerus: Das muss ich mir nicht bieten, kommen Sie Landry, essen wir wo anders weiter.
Landry: Ja.
Beide gehen
Nerus: *im weggehen* also Landry, wo waren wir? Ja genau. Du bist fett.
Landry: *im weggehen* nein, du bist fett.
Nerus: Nein du...
Teal'c: Toll gemacht Daniel.
Daniel: Was war das denn?
Teal'c: Du warst wohl noch nie dick, oder?
Daniel: Äh, nein...
Teal'c: Dann verstehst du es einfach nicht.
Daniel: Was verstehe ich nicht?
Teal'c: Ja genau. Da siehst du es, du verstehst es nicht?
Daniel: Ja bitte was soll ich denn nicht verstehen?
Teal'c: Siehst du. Du verstehst es nicht?
Daniel: JA ABER WAS SOLL ICH... moment, was soll ich denn nicht verstehen?
Mitchell kommt hinzu.
Mitchell: Leute, was ist hier los?
Teal'c: Daniel Jackson versteht es nicht.
Mitchell: Wie, er versteht es nicht?
Teal'c: Ja genau, er versteht es einfach nicht.
Mitchell: Mensch, Daniel. Wie können Sie das nicht verstehen?
Daniel: Ja aber ich weiß doch gar nicht, was ich nicht verstehen soll.
Mitchell: Mensch, Daniel. Sie verstehen es ja tatsächlich nicht, und dabei dachte ich, das wäre nur ein Scherz.
Daniel: Ich werde hier noch wahnsinnig! Was soll ich denn bitte schön nicht verstehen? Erklärt es mir doch einfach mal.
Teal'c: Da gibt es nichts zu erklären. Wenn du es nicht verstehst, dann verstehst du es einfach nicht. Merk es dir einfach.
Daniel: Ich bekomm gleich Kopfschmerzen...
Mitchell: Liegt wohl daran, dass du es nicht verstehst.
Daniel: rraaaah!
Sam kommt hinzu.
Mitchell: Hey Sam, es ist unglaublich, aber Daniel versteht es nicht.
Sam: Was, aber Daniel. Wie können Sie das nicht verstehen?
Daniel: Aber ich versteh gar nicht, was ich nicht verstehen soll.
Sam: Wow, er versteht es wirklich nicht.
Daniel: Nein, nicht auch noch du Sam...
Sam: Was soll ich auch nicht sein?
Daniel: Ach, und jetzt verstehst du nicht?
Sam: Doch doch, Ich verstehe schon, nur...
Daniel: Also verstehst du es nicht.
Sam: Doch, ich verstehe es.
Daniel: Und was genau verstehst du?
Sam: Ja, das ich es verstehe.
Daniel: Also verstehst du es doch nicht.
Sam: Ja doch, ich versteh es.
Daniel: Nein, eben deshalb verstehst du es ja nicht!
Sam: Doch, doch, ich versteh es!
Daniel: NEIN, DU VERSTEHST GAR NICHTS!
Sam: DOCH, tu ich wohl Ich versteh es!
Daniel. Nö, du verstehst es einfach nicht. Vielleicht willst du es auch gar nicht verstehen.
Sam: Doch ich verst... ach was solls. Du bist fett!
Daniel: Nein, ich bin nicht fett, wenn dann bist du es. Die Jahre setzen dir wohl zu!
Sam: Boah! Bist du gemein! Komm Mitchell, wir gehen. Das muss ich mir nicht antun.
Sam & Mitchell gehen.
Sam: *im weggehen* Ich bin doch nicht fett?
Mitchell: *im weggehen* nein, du bist kein Fünkchen fett.
Sam: Bist du sicher das ich nicht fett bin?
Mitchell: Ja, ganz sicher. Du bist nicht fett...
Daniel: Was hab ich denn jetzt schon wieder gesagt?
Teal'c: Sehen Daniel Jackson, du verstehst es einfach nicht.
Daniel: Langsam wird es mir zu bunt hier. Was zum Teufel soll ich hier nicht verstehen?
McKay kommt hereingesprungen.
McKay: Ich habe das Wort Teufel gehört?
Daniel: Wo kommen Sie denn her? Müssten Sie nicht auf Atlantis sein?
McKay: Eine neue Erfindung von mir...
Teal'c: Hallo Dr. McKay, Daniel Jackson versteht es nicht.
McKay: Bitte was? Das ist wohl nicht dein Ernst. Er versteht es nicht?!
Daniel: Ich versteh jetzt gleich gar nichts mehr, wenn mir nicht einer sofort erklärt was ich nicht verstehen soll.
McKay: Tatsache. Er versteht es nicht. Soll ich es dir erklären?
Daniel: Ja bitte. Erkläre es mir Rodney.
McKay: Aber die Erklärung wird dir nicht gefallen.
Daniel: Egal. Jetzt erklären Sie es mir schon.
McKay: Aber für die Erklärung wird von mir einiges abverlangt, wenn du verstehst.
Daniel: Nein, ich versteh es eben nicht.
McKay: Ja, aber wenn du es nicht verstehst, wie soll ich es dir dann erklären?
Daniel: Na, wenn jemand etwas nicht versteht, dann versucht man in der Regel es jemanden zu erklären.
McKay: Ja aber wenn das Verstehen nicht vorhanden ist, dann bringt auch keine Aufklärung.
Daniel: Ja, aber wie soll jemand etwas verstehen, wenn es ihm keiner erklärt?
McKay: Ja, aber dafür bin ich ja da. Ich werde es ihnen erklären.
Daniel: Ja dann bitte. Erklären Sie es mir.
McKay: Sehr gerne würde ich es Ihnen erklären, wenn Sie denn bereit dazu sind.
Daniel: Ja, ich bin für eine Erklärung bereit. Machen Sie schon, ich versteh nur noch Bahnhof.
McKay: Aber um einen Bahnhof geht es doch gar nicht. Sie verstehen es einfach nicht.
Daniel: Das ist nur ein Sprich wort. Jetzt fangen Sie mit Ihrer Erklärung schon an!
McKay: Warum sollte Ich es Ihnen erklären, wenn sie 1. nichts verstehen und 2. davon ausgehen, es handele sich um einen Bahnhof.
Daniel: Das habe ich doch nie gesagt!!!
McKay: Jetzt schreien Sie mich bitte doch nicht an. Ich kann doch nichts dafür, dass sie es nicht verstehen.
Daniel: Aber sie könnten es mir dann doch wenigstens erklären!
McKay: Na, jetzt habe ich keine Lust, nachdem Sie mich angeschrien haben.
Dr. Lee kommt vorbei.
Daniel: Ein Glück, Dr. Lee, helfen Sie mir mal. Ich werde hier noch ganz Wahnsinnig.
Dr. Lee: Aber was ist denn los, Dr. Jackson?
Daniel: Anscheinend versteh ich etwas nicht, aber keiner möchte es mir erklären.
Dr. Lee: Das kann doch nicht sein, dass Sie es nicht verstehen. Und hallo Dr. McKay. Wie ich sehe, funzt ihr Experiment.
McKay: Ja nicht. Super oder?
Dr. Lee: Aber es hat sie ein wenig dicklich gemacht.
McKay: *in seiner Ehre verletzt* Was? Schauen sie sich mal an. Sind sind fett.
Dr. Lee: Äh. Sicherlich nicht. Sie sind fett.
McKay: Nein, sie sind fett.
Dr. Lee: Nein nein. Sie sind fett.
Daniel: *wutentbrannt* Jetzt haltet ihr beiden fetten Säcke endlich den Rand und klärt mich auf!
Dr. Lee & McKay: Boah! Bist du gemein!
McKay: Kommen Sie Dr. Lee, gehen wir ein Eis essen.
Dr. Lee: Ja, ich hätte nie gedacht, dass Dr. Jackson so gemein ist.
Dr. Lee: *im weggehen* Ich bin doch nicht fett?
McKay: *im weggehen* Nein, sie sind kein bisschen fett. Bin ich fett?
Dr. Lee: Hm, ein wenig fett vielleicht.
McKay: Dann sind sie aber auch ein wenig fett.
Dr. Lee: Zurücknehmen gilt nicht, nur weil sie fett sind.
McKay: Nein, ich bin nicht fett. Sie sind fett...
Daniel: Teal'c, bitte sei ein Freund und erklär mir bitte, warum ich es nicht verstehe!
Teal'c: Du verstehst es einfach nicht. Da kann ich dir nicht helfen.
Daniel: AAAHHH!!!
Im Weltall sind Kang und Kodos
Kang: Muhaha, es funktioniert!
Kodos: Jaaa! ... hm, bitte was funktioniert noch mal?
Kang: Muhaha, es funktioniert ja prächtiger als ich dachte!
Kodos: Ja, aber erklär mir doch mal, was so wunderbar funktioniert!
Kang: Einer Erklärung bedarf es nicht. Du verstehst es nicht und daher funktioniert es!
Kodos: *beleidigt* Du bist fett!
Kang: Muahaha. Der Fette hier bist wohl du!
Kodos: Schau dich mal an. Wir sehen identisch aus. Wenn ich fett bin, dann bist du auch fett!
Kang: Nur bist du ein Stück fetter!
Kodos: Glaubst auch nur du. Du bist wenn dann fetter...
Und wenn Sie nicht gestorben sind, dann debattieren Sie noch heute.
Ich glaub es kaum, dass ihr euch die Story angetan habt.