Die IOA hat
nicht zum kompletten Rueckzug aus der Pegasus-Galaxie geblasen. Das ist schlichtweg falsch! Sie haben "nur" alle Hilfsorganisationen ausserhalb von Atlantis abgebrochen, um sich ausschliesslich auf den Schutz der Stadt konzentrieren zu koennen. Und es ist auch nicht richtig, dass man die medizinische Versorgung voellig sein laesst, nur Kellers Personal wird reduziert, ansonsten soll sie sich einfach nur auf die medizinische Versorgung der Truppen in der Stadt konzentrieren, aber nicht mehr auf die Fluechtlingslager.
The I.O.A. is initiating a new policy: immediate recall of all base personnel. From now on, we'll be focussing entirely on the defence of this city. (He looks at Jennifer.) Furthermore, Doctor, your department is going to be scaled back. Without the Gate Bridge, and with the need to keep at least one ship in orbit at all times for defensive purposes, re-supply is going to be difficult. We need to prioritise.