@Animal: Ich kann dir nicht genau erklären, wie das funktioniert. Aber es ist ein sehr simpler Kameratrick dabei. Das kannst du sogar selbst ausprobieren:
Wenn du mit jemandem sprichst, dann sieh ihm oder ihr nicht in die Augen,m sondern zwischen die Augenbrauen. Er oder sie wird meinen oder das Gefühl haben, du hättest ihm oder ihr direkt in die Augen gesehen, obwohl dies nicht der Fall war. So ähnlich verläuft das auch in solchen Szenen. Die gefilmten sehen in einen Teleprompter (der die Gegenseite zeigt), der nur knapp über der Kamera angebracht ist, die ihn filmt.