Ich denke, dass man die Geschichte einfach abschließen wollte. Wie du ja bereits sagtest war der NID immer daran interessiert sich alles unter die Finger zu reißen und diese Art von Story gabs ja nun schon öfters.

Wer weiß, wer sich gewünscht hat, dass die Daniel/Sarah-Story doch bitte noch beendet werden soll