Beim Erkunden eines Planeten findet das Team eine Ruine, deren Eingang sich später als "Portal" in eine andere Zeit herausstellt.
Hedda lebt in dem Zeiterweiterungsfeld, das die Antiker geschaffen haben, um Menschen die nötige Zeit und die Sicherheit vor den Wraith zu geben, um sich auf den Aufstieg vorzubereiten.
Sie verfügt über Heilkräfte und kümmert sich um Sheppard, als dieser von der Bestie angegriffen und schwer verletzt wurde. Nur dank ihrer Hilfe kommt er so schnell wieder auf die Beine.
Die meiste Zeit verbringen die Leute in dem Dorf mit dem Meditieren, das als Vorbereitung zum Aufstieg dienen soll, und schon lange leben sie in der Angst vor der Bestie, die das Dorf immer wieder heimsucht.
Doch schließlich stellen sie sich gemeinsam gegen die Bestie und steigen auf. So auch Hedda.