Das SGC wird unter Quarantäne gestellt, als eine mysteriöse Infektion einen russischen Offizier in der Krankenstation liegen lässt. Doch der Virus scheint kein Virus zu sein.
Lt. Evans ist Krankenschwester im SGC. Gemeinsam mit Dr. Brightman kümmert sie sich um Daniel Jackson, als dessen Körper von Anubis besetzt wurde und Jack ihn angeschossen hatte und er auf die Krankenstation gebracht werden musste.
Dabei bekommt Anubis die Gelegenheit, in ihren Körper zu schlüpfen, was sie erst nicht wahr haben will, doch als Sam sie danach fragt, was sie an einem bestimmten Abend gemacht hat und Evans dies nicht beantworten kann, ist es offensichtlich, dass Anubis in ihr war.